Today we have a very interesting topic – we are going to describe people’s face expressions. This lessons contains quite advanced vocabulary, but we’ve prepared some images to help you to memorize it all.
So, let’s get it started!
ухмыля́ться / ухмыльну́ться – Выслушав весь этот бред, Саша ехидно ухмыльнулся, но ничего не сказал. Он ухмылялся во весь рот и смотрел мне в глаза. |
мо́рщить нос / намо́рщиться – Мода на тюнинг набирает обороты, да так, что те, кто еще вчера морщил нос при этом слове, сегодня уже советуются с друзьями, подыскивая какую-нибудь современную систему для своего автомобиля. Дима поморщился, жестом давая понять, что не стоит волноваться. |
тара́щить глаза́ / вы́таращиться – Бездомный дико и злобно вытаращил глаза на развязного неизвестного, а Берлиоз спросил, криво усмехнувшись: — А кто именно? Враги? Интервенты? (Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков) Мужик таращил глаза и явно не понимал, о чем речь. |
закати́ть глаза́ – Тетушка мечтательно закатила глаза и томно вздохнула, погрузившись в воспоминания. Елена закатила глаза, ненавидя себя за то, что согласилась на этот эксперимент. |
скриви́ться – to pull a face Костя так скривился, будто проглотил целый лимон. Настя скривилась от отвращения. |
прищу́рить глаза́ / прищу́риться – Карина присела на корточки передо мной и недоверчиво прищурилась. Кутузов долго внимательно поглядел на этих двух солдат; еще более сморщившись, он прищурил глаза и раздумчиво покачал головой. (Война и Мир, Лев Толстой) |
насу́питься – Он поглядел вокруг, насупился, чертыхнулся шепотом. Она насупилась, и в больших глазах ее сверкнули досада и презрение. |
рази́нуть рот – Все застыли, разинув рот, в ожидании продолжения. Что разинул рот? Ничего удивительного здесь нет. |
ко́рчить ро́жу / грима́сничать – На уроках он ничего не делал, корчил рожи ученикам и бил по крышке парты. Человек так превосходно гримасничал, что даже обезьяна пришла в замешательство. |
отвести́ взгляд / поту́питься – Она не фыркнула, не обиделась, а только отвела глаза и поджала губы. Костя потупился и покраснел, и я заподозрил неладное. |
смотре́ть свысока́ – Никто так хорошо, как кошка, не умеет смотреть свысока на тех, кто выше. На наши жалобы он посмотрел свысока и пошел дальше по своим делам. |
втяну́ть ще́ки – Чтобы более точно определить скулы при макияже, нужно втянуть щеки. Сделайте вдох через нос, втянув щёки. |