¿Cómo y por qué aprender el idioma ruso?

¿Por qué aprender ruso?

Por si aún tienes dudas acerca de estudiar ruso, aquí te presentamos algunas razones que pensamos que te ayudarán a decidirte. Esperamos que te motiven para empezar tu aprendizaje lo antes posible:

  • El idioma ruso es el quinto más hablado en el mundo. Es un idioma rico y hermoso.
  • Rusia es el país más grande del mundo, ha jugado un importante papel en la historia mundial y sigue haciéndolo actualmente.
  • Algunas de las grandes mentes han sido de esta nacionalidad: Lomonosov, Mendeleev, Pavlov y muchos más.
  • Podrás leer en su idioma original las grandes obras de la literatura rusa (Dostoyevsky, Chejov, Tolstoi, Turguenev).
  • Hoy en día puedes encontrar rusos en cualquier parte. Probablemente no sean las personas más comunicativas del mundo pero encontrarás en ellos grandes amigos si sabes cómo hacerles sonreír.
  • Se considera a las mujeres rusas las más bellas del mundo.
  • ¿Sabías que la mentalidad está determinada en gran parte por el idioma? Si puedes hablar ruso, podrás comprender mejor la mentalidad rusa.
  • El alfabeto cirílico es bastante distinto del latino. La gramática rusa tiene aspectos complejos con respecto a la española. ¿No te atrae el desafío de aprender un idioma tan diferente al tuyo, de abrir tu mente a un mundo nuevo? Ten en cuenta además que, según estudios científicos, el aprendizaje de un idioma extranjero es beneficioso para el cerebro.

¿Cómo aprender ruso?

En primer lugar, olvida cosas que habrás escuchado como ‘Aprende ruso en un mes’ o ‘Ruso fluido en 3 meses’.

Si quieres aprender un segundo idioma, si realmente quieres hacerlo, esta tarea te va a mantener ocupado durante los próximos años o incluso el resto de tu vida.

Sí, aprender un idioma es un trabajo. Puede ser duro y confuso pero también increíblemente divertido y provechoso. Imagina: aún ayer veías texto en cirílico y no sabías ni pronunciarlo y hoy ya empiezas a comprenderlo. Es como alguien susurrándote al oído, entiendes el habla rusa y ellos te entienden a ti.

Para poder adquirir fluidez en ruso, tu tarea de aprendizaje debe convertirse en un hábito diario. Aprovecha cualquier pequeña oportunidad para aprender y practicar ruso en tu vida ordinaria. Por ejemplo:

  • Comienza aprendiendo conceptos sencillos y ve avanzando poco a poco. Enseguida verás los resultados y eso te motivará a continuar.
  • Intenta empaparte de ruso al máximo: ajusta tu teléfono, tu MP3 o tu programa de correo a este idioma, comienza a leer tu primer libro en ruso aunque te lleve 20 minutos leer y traducir cada página (al principio procura que el nivel de vocabulario de la lectura sea sencillo, para que la dificultad no te desanime). Lee y mira noticias en ruso.
  • Estudia online: hay un montón de cursos de ruso, muchos de los cuales son gratuitos.
  • Aprende vocabulario: debes aprender al menos 10 nuevas palabras al día. No podrás dominar un idioma si no incrementas tu vocabulario.
  • Escucha podcasts en ruso mientras paseas o haces tu tareas cotidianas.
  • Mira películas rusas subtituladas.
  • Intenta pensar en ruso, describiendo tus tareas diarias en ruso mientras las estás haciendo.
  • Busca nativos rusos para intercambiar correspondencia sin usar el traductor de Google.
  • Toma lecciones en Skype con profesores de ruso profesionales o simplemente chatea con tus amigos rusos.
  • Busca un buen libro de gramática rusa y estúdialo de vez en cuando repitiendo las lecciones.
  • ¡Habla! Aprovecha cualquier oportunidad de hablar y no temas cometer errores. Es más, debes estar dispuesto a cometer errores; es la única manera de superar la barrera del idioma.

¿Cómo aprender ruso con Ruso Para Cada Día?

Nuestra intención inicial era proporcionar a los estudiantes de ruso más posibilidades para su práctica diaria. Por eso llamamos a nuestro sitio Ruso para cada día. Actualmente no publicamos lecciones todos los días, pero nos mantenemos fieles a nuestra idea: que cada amante de ruso, que cada estudiante de ruso tenga lecciones gratuitas online para hacer su aprendizaje más divertido e interesante, manteniendo viva su motivación.

Por eso damos lo mejor de nosotros para hacer el sitio mejor y más útil, creando nuevos tipos de actividades y realizando traducciones de las lecciones.

Al estudiar nuestras lecciones, recomendamos escuchar el audio tantas veces como sea necesario hasta que se pueda reconocer cada palabra. También será útil volver de vez en cuando a lecciones anteriores para comprobar si se comprenden completamente.

Está disponible la transcripción del audio gratuitamente para todas nuestras lecciones y recomendamos su estudio para un mejor resultado. Escribe todas las palabras desconocidas para ayudarte a memorizarlas. Continúa escuchando el audio para dominar la pronunciación.

Si hay algo que no comprendes, puedes saltártelo y volver a ello más tarde. Seguramente entonces lo verás más fácil.

¡Deseamos conocer tu opinión!

¿Quieres contarnos por qué aprendes ruso? ¿Qué sistema empleas? ¿Cuántas horas al día o a la semana dedicas al estudio?

La creación y mantenimiento de un proyecto como éste requiere mucho trabajo, ten por seguro que si aportas donaciones las emplearemos para mejorar el sitio.


Muchísimas gracias a Luis Iglesias por la traducción de este artículo.

44 comments on “¿Cómo y por qué aprender el idioma ruso?

  1. el ruso para mi es un idioma muy interesante e importante En nuestro pais. pero personalmente yo estoy enamorado de este bello y hermoso idioma y adiario. siempre estoy escudriñando y buscando cosas nuevas para aprender.

  2. Muchas gracias por permitirnos tener acceso a este material. No saben cuán importante es aprender este idioma para mí, y el hecho de que pueda acceder a todo este contenido sin tener que pagar miles de pesos en el proceso no hace más que animarme más a serguir estudiando y mejorando en este idioma tan maravilloso. Ojalá cintinúen con este trabajo tan tremendo.

    • Everyday Russian dice:

      Hola Nivekaxel,

      Gracias por su comentario. También esperamos poder continuar con este proyecto, siempre y cuando sea posible. ¡Buena suerte!

  3. eduardo dominguez del angel dice:

    magnífico aprender ruso, alguna vez escuché una canción en ruso, menciona Gorki Park del grupo alemán Scorpions, es tan dulce esa melodía que me enamoré con solo escucharla dos veces, después en una escuela francesa un maestro de origen francés formó un grupo exclusivo para mexicanos interesados en este lenguaje, acudimos 16 todo era rebane y totalmente gratuito, al poco tiempo empezaron a abandonar el aula cada vez eramos menos, hasta que solo quedé yo interesado, bien picado y me sentía a medias, al cabo de un año mi maestro me dijo que no sabia mas; que yo debía continuar solo, y le exigí fotocopias del curso “Le nouveau russe sans peine” desde entonces hace 10 años a diario estudio o leo y escribo… Es lo mejor que me ha pasado , entre tanto formé mi propia biblioteca y nadie se ha atrevido a robarme tan solo un libro o pedirmelo prestado. Temen divertirse demasiado. Actualmente estudio 16 idiomas gracias al ruso. Me convertí autodidacta y me hice ambidiestro primero en la escritura y despues en todo lo que hago: asi es este deporte. saludos

    • hola, estoy interesado en aprender francés, inglés y otros idiomas siendo autodidacta (porque tengo 40 años y trabajo de contable, administrativo en empresa privada en España tengo 4 hijos). Siempre me han gustado los idiomas. Soy vasco y español. Estudié en la escuela inglés como asignatura desde los 11 años y simplemente me defiendo. Quiero aprender y dominar bien algunos idiomas (seguro el francés porque vivo en Francia). ¿Tú cómo has ido aprendiendo?. Te agradecería me ayudases y me asesoraras los idiomas a elegir y cómo conseguir dominar varias lenguas.

      Saludos. Jon Eizaguirre

  4. Buenos días!
    ¿Os gustaría aprender Ruso, este idioma magnifico?
    Yo podría ser vuestra profesora del Ruso por Skype! Me llamo Yulia, tengo 30 años. Soy Rusa nativa y vivo en Rusia.
    Es interesante, fácil y divertido aprender Ruso conmigo!
    Comprobarás que es un idioma bonito, personal y con muchos puntos en común con el español.
    Tengo mucha paciencia con mis alumnos y siempre trato seriamente las lecciones.
    El precio es 15 euros – 60 mins.
    La primera lección es gratis. Hay que probar, os gustará! :))
    Mi e-mail: Yulia.clases@yandex.ru

    • EDUARDO DOMINGUEZ DEL ANGEL dice:

      HOLA, ME ENCANTARÍA ESTUDIAR RUSO POR SKYPE, SOLO DENME TIEMPO PARA AHORRAR ALGO DE EUROS, PORQUE EN MÉXICO ES MUY DURO TENER AHORROS, CADA ENTIDAD FEDERATIVA TIENE DIFERENTES PROBLEMAS CON SU PROPIA ECONOMIA, AUNQUE ES UNA FEDERACIÓN ESTE TERRITORIO, LA ADMINISTRACIÓN HA COMPLICADO EL FLUJO DEL DINERO CIRCULANTE, SALUDOS

  5. ESTUDIE EN BIELORRUSIA AHORA SE HA REUNIDO UN GRUPO DE PERSONAS PARA ESTUDIAR RUSO Y QUIEREN QUE YO LES AYUDE, PERO NO DISPONGO DE MATERIALES PARA ELLO Y LA CONEXION A INTERNET ES DEMASIADO LENTA ACA, PODRIAN AYUDARME??? UN ABRAZO

  6. Estoy totalmente de acuerdo que ruso es un idioma fabuloso. Soy profesora particular de ruso en España, Málaga, Marbella. Me encanta mi trabajo. Este web es muy bueno y muy útil para mi trabajo. Muchas gracias!
    Yo también doy clases de ruso por skype, si interesa a alguien.
    Saludos y mucha suerte!

  7. Maria de la O dice:

    Hola,
    en abril termine un curso de ruso ” ruso atención al cliente” de duración 2 meses y medio todos los días de 9 a 14h, lo empeze por decisión propia y con muuuchas ganas, normalmente los idiomas se me dan bien, aunque más el tema hablado no la gramatica, bueno pronto me desanime, dimos mucha caña con la gramatica y poca conversación y para el sector en el que trabajo, necesito muuucha conversación, ahora me he quedado estancada, tengo ganas de aprender y hablar pero necesito motivación y conversar, me da verguenza poner en mi CV que he finalizado y aprovado el curso y a la hora de la verdad solo se decir hola!!!.

  8. hola el dia de Hoy empiezo a interesarme en este idioma que por lo visto en los comentarios es muy interesante espero tener suerte y algun dia poder hablar con ustedes fluidamente RUSO 🙂

  9. Ricardo Lopez dice:

    Hola, un saludo desde México

    Actualmente estoy iniciando un curso que encontre por internet, es muy bueno y como dicen antes veia un texto en ruso y mi mente se retorcia por no saber que dice, ahora lo veo y almenos puedo leerlo, aunque no sepa el significado, y eso me emociona por seguir aprendiendo más.

    Y por ultimo un comentario, su pagina es muy buena, aunque muy confusa, con respecto al orden de las lecciones, deberian catalogarlas en ejemplo: Ruso principiantes leccion 1, 2, 3 etc; bueno solo como sugerencia.

    Felicitaciones por mostrar un pedazo mas de una gran cultura.

    • Everyday Russian dice:

      Hola Ricardo,

      Gracias por su comentario.

      No nos planteamos a cualquier orden de las lecciones porque Ruso Para Cada Día no es un curso de paso a paso sino un lugar donde se puede practicar el idioma.
      Si desea aprender la gramática rusa desde el principio es posible que le guste comprobar otro producto de Everyday Russian Project – Aprender Ruso Paso a Paso.

      ¡Buena suerte!

      • Ricardo Lopez dice:

        Hola

        Muchas gracias y como dije estoy muy motivado para aprender ruso y encontrar este tipo de contenidos como el suyo demuestra que no solo interesa que las personas aprendan un idioma sino que debe ser un esfuerzo constante.

        Muchas gracias y de nuevo felicidades por su pagina.

  10. Gracias por su atención, hace mucho utilizo el traductor de español – ruso para aprender este bello idioma, yo también quiero aprender el idioma. Saludos.

  11. Hola. Siempre me ha atraído el ruso, pero no se como partir. La verdad es que dispongo en promedio 15-20 minutos diarios.Me interesa aprender

  12. Hola, me e fijado que los rusos hablan todo como con una R, ejemplo, perro quiero darte este rregalo, bueno aparte de querer aprender ruso quisiera aprender a hablar como si fuera ruso hablando español >< !! es que de repente veo a rusos en animes o en películas y es muy vacan como hablan español si puedes ayudarme con esto me pondría muy feliz 🙂 . Gracias.

  13. Estoy motivado en aprender este idioma, me conseguí algún software para aprender y sigo varios de los consejos descritos arriba. El alfabeto me tomo una semana en aprenderlo.

  14. En lo personal este idioma es muy bonito, me enamore cuando lo oí por primera vez, quiero aprendre ruso para viajar a rusia en un futuro.

    • Everyday Russian dice:

      Hola Marisol,
      Gracias por el comentario. Deseamos que visite Rusia como está planeando. Un pequeño consejo – el mejor tiempo para disfrutarla es el verano. ¡Buena suerte!

  15. yo quiero aprender ruso la verdad solo por gusto, tal ves sacar partido de el en el ámbito laboral… o tal vez viaja a Rusia y poder visitar sochi o samara o mosku ahorita ya se pues unas cuantas cosas básicas, como lo que los niños aprenden, números, colores, y el alfabeto, básicamente nada, pero supongo que, aun que sea poco, es algo, espero poder dominar el idioma en un futuro y poder sacar provecho de este.

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puede utilizar estos atributos y etiquetas HTML:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>