Con las «Frases rusas útiles» se pueden aprender frases y expresiones rusas interesantes, practicar tu comprensión auditiva y lectura con el audio y la transcripción. La frase de hoy es «не за горами».
La grabación se ha hecho a tres velocidades: lenta, adaptada (un poco más lenta de lo normal) y normal. Recomendamos estudiar escuchando la grabación varias veces y leyendo la transcripción para revisar el contenido y reforzar el vocabulario ruso.
Descripción (описание): не за гора́ми
Significado (значение):
(estar) al caer, no (estar) lejos (lit. – no tras de las montañas)
Palabras y frases relacionadas (связанные слова и выражения):
– на носу́ (delante de las narices)
– (что-то) приближа́ется (algo viene)
Ejemplos (примеры):
- Но́вый год не за гора́ми, пора́ покупа́ть пода́рки!
Año Nuevo no está lejos, ¡es hora de comprar regalos! - Есть основа́ния наде́яться, что измене́ния не за гора́ми.
Hay razones para esperar que los cambios no están lejos. - Выходны́е не за гора́ми, а это зна́чит, что сто́ит заду́маться о том, где же их провести́.
El fin de semana está a la vuelta de la esquina, por lo que vale la pena pensar sobre dónde pasarlo.
¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?
Ezzy Reandon dice:
es muy enterezante aprender este idioma y si algun dia quisiera ir para aya por lo menos iva a saber algunas cosas
jaime fores dice:
os animo a continuar….. es muy interesante tener material para poder aprender ruso..:-)
я воодушеву вам за продолжать…….очень интересный имееть вещы для можеть изучать русский
Everyday Russian dice:
Hola jaime fores,
Gracias por el comentario. ¡Buena suerte!
Cecilia dice:
El ruso me gusta, quiero aprender