Ничего себе!

Avec les «Phrases russes utiles» vous pouvez apprendre des expressions et des tournures idiomatiques russes utiles, et vous entraîner aussi à la compréhension auditive et écrite grâce au fichier audio et sa transcription. La phrase d’aujourd’hui est «ничего себе!».

La version audio de cette leçon est enregistrée à trois vitesses différentes: lente, adaptée (plus lente que la normale) et normale.

Description (описание):
[разг.] ничего́ себе́!

Signification (значение):

(pour exprimer la surprise)
– Oh, mon Dieu ! Wow !
– Quel (bon … / beau …) !

Expressions connexes (связанные выражения):

вот э́то да!
ну на́до же!

Exemples (примеры):

  1. Ничего́ себе́ до́мик! Како́й огро́мный!
    Eh bien alors, ça, une petite maison! Mais elle est immense!
  2. Ничего́ себе́ ситуа́ция! Как тепе́рь из неё выпу́тываться?
    Oh, mon Dieu, quelle situation! Comment se sortir de là, maintenant?
Russian Pod 101

Your feedback and questions

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *