Играть / играться

In this lesson we learn to conjugate Russian verbs.

Today’s verbs: игра́ть / игра́ться

Imperfective. First conjugation.

Meaning:
– игра́ть – to play, to act, to perform;
– игра́ться – to play.

Perfective – сыгра́ть.

Practice the conjugation of Russian verbs “играть” and “играться” with the audio recording. Please be aware that the audio slightly differs from the text.

Present tense (настоящее время)

я игра́ю игра́юсь
ты игра́ешь игра́ешься
он, она, оно игра́ет игра́ется
мы игра́ем игра́емся
вы игра́ете игра́етесь
они игра́ют игра́ются

Я игра́ю на скри́пке.
I’m playing violin.

Ты играе́шь на како́м-нибу́дь музыка́льном инструме́нте?
Do you play any musical instrument?

Му́зыка игра́ет сли́шком гро́мко.
The music is too loud.
[Lit: The music plays too loud.]

Они́ игра́ют в футбо́л.
They are playing football.

Мы игра́ем в ка́рты.
We are playing cards.

Как э́та пе́сня игра́ется на гита́ре?
How to play this song on guitar?

Они́ уже́ два часа́ игра́ются в морско́й бой.
It’s been two hours as they are playing sea battle.

Past tense (прошедшее время)

я, ты, он игра́л игра́лся
я, ты, она игра́ла игра́лась
я, ты, оно игра́ло игра́лось
мы, вы, они игра́ли игра́лись

Мы игра́ли три часа́.
We’ve played for three hours.

Ра́ньше он игра́л на би́рже, но сейча́с бро́сил э́то заня́тие.
He used to gamble on the stock market, but now gave it up.

Она́ хорошо́ игра́ла свою́ роль.
She played her role very well.

Future tense (будущее время)

я бу́ду игра́ть бу́ду игра́ться
ты бу́дешь игра́ть бу́дешь игра́ться
он, она, оно бу́дет игра́ть бу́дет игра́ться
мы бу́дем игра́ть бу́дем игра́ться
вы бу́дете игра́ть бу́дете игра́ться
они бу́дут игра́ть бу́дут игра́ться

Мы бу́дем игра́ть с са́мой си́льной кома́ндой го́рода.
We will be playing with the strongest team of the city.

Че́рез два часа́ э́то уже́ не бу́дет игра́ть никако́й ро́ли.
In two hours it won’t be important.
[Lit: In two hours it won’t play any role.]

Imperative (повелительное наклонение)

ты возвраща́й возвраща́йся
вы возвраща́йте возвраща́йтесь

Не игра́й мне на не́рвах!
Don’t get on my nerves!

Игра́йте че́стно!
Play honestly!

Subjunctive (сослагательное наклонение)

See the Past tense + бы.

Он не хо́чет, что́бы мы игра́ли в мяч в до́ме.
He doesn’t want us to play ball inside the house.

Active participle (действительное причастие)

Present игра́ющий игра́ющийся
Past игра́вший игра́вшийся

Ребёнок, игра́ющий в песо́чнице, не услы́шал, как его́ позва́ли роди́тели.
A child playing in the sandbox did not hear his parents calling him.

Как называ́ется пе́сня, игра́вшая в конце́ фи́льма, кото́рый мы вчера́ смотре́ли?
What is the name of the song that played at the end of the movie we saw yesterday?

Passive participle (страдательное причастие)

Present игра́емый
Past и́гранный

Э́то специа́льное устро́йство при фортепиа́но, запи́сывающее всё когда́-ли́бо и́гранное на нём.
This is a special device for the piano that records all that have ever been played on it.

Short form of Passive participle (краткая форма страдательного причастия)

Present игра́ем
Past и́гран

Э́ти и́гры мо́гут быть игра́емы как онла́йн, так и при отсу́тствии интерне́т-соедине́ния.
These games can be played both online and in the absence of the internet connection.

Gerund (деепричастие)

Present игра́я игра́ясь
Past игра́в / игра́вши игра́вшись

Как зарабо́тать, игра́я в по́кер?
How to earn money playing poker?

Russian Pod 101
2+

Your feedback and questions

Your email address will not be published. Required fields are marked *