Получать / получаться

The verbs of this lesson are: получа́ть / получа́ться

First conjugation. Imperfective.

Meaning:
– получать: to receive, to get,
– получаться: to result, to turn out

Perfective – получи́ть(ся).


Present tense (настоящее время)

я получа́ю получа́юсь
ты получа́ешь получа́ешься
он, она, оно получа́ет получа́ется
мы получа́ем получа́емся
вы получа́ете получа́етесь
они получа́ют получа́ются

Я получаю по 20 новых писем каждый день.
Получаешь ли ты то, что хочешь?
Победитель получает все.
Играем в игры – получаем подарки!
Откуда вы получаете наиболее полезную информацию?
Топ-менеджеры получают самые высокие зарплаты.

Я плохо получаюсь на фотографиях.
Почему не получается похудеть?
В таком случае мы с вами получаемся конкурентами.
Вам нравится, как вы получаетесь на фотках?
Почему иногда фотографии получаются слишком светлыми или темными?

Past tense (прошедшее время)

я, ты, он получа́л получа́лся
я, ты, она получа́ла получа́лась
я, ты, оно получа́ло получа́лось
мы, вы, они получа́ли получа́лись

Я ничего от тебя не получал.
Ты получала мое сообщение?
Кому выгодно, чтобы люди получали плохое образование?

Диалог явно не получался и мы решили прекратить.
У нас хорошо получалась командная игра.
Когда что-то не получалось, ее охватывали сомнения в том, что у нее есть способности.

Future tense (будущее время)

я бу́ду получа́ть бу́ду получа́ться
ты бу́дешь получа́ть бу́дешь получа́ться
он, она, оно бу́дет получа́ть бу́дет получа́ться
мы бу́дем получа́ть бу́дем получа́ться
вы бу́дете получа́ть бу́дете получа́ться
они бу́дут получа́ть бу́дут получа́ться

Сколько (денег) ты будешь получать на новой работе?

С каждым днем у вас будет получаться все лучше и лучше.

Imperative (повелительное наклонение)

ты получа́й получа́йся
вы получа́йте получа́йтесь

Купи сейчас и получи бонус!
Получите посылку до 20-го числа.

Subjunctive (сослагательное наклонение)

See the Past tense + бы.

Ты бы получал больше, если бы не ленился.

Active participle (действительное причастие)

Present получа́ющий получа́ющийся
Past получа́вший получа́вшийся

Обнаружен вирус, получающий через банкомат данные о счете клиента.
Задержан чиновник, получавший взятки.

Отход, получающийся из семян масличных растений после обезжиривания их растворителем, используется как корм для скота.
Получавшаяся таким образом продукция была более качественной.

Passive participle (страдательное причастие)

Present получа́емый
Past полу́ченный

Получаемая информация должна подвергаться сомнению и перепроверке у других источников.

Полученный результат нас не удовлетворил.

Gerund (деепричестие)

Present получа́я получа́ясь
Past получа́в / получа́вши получа́вшись

Как накопить на квартиру, получая среднюю зарплату?
Импульс проходит через мышцы груди, плеч и рук, получаясь на выходе максимально сильным.

1+

Your feedback and questions

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *