Pемонтировать / ремонтироваться

The verbs of this lesson are: ремонти́ровать / ремонти́роваться.

First conjugation. Imperfective.

– ремонти́ровать – to repair, to fix;
– ремонти́роваться – to be under repair.

Perfective – получи́ть(ся).

Present tense (настоящее время)

я ремонти́рую ремонти́руюсь
ты ремонти́руешь ремонти́руешься
он, она, оно ремонти́рует ремонти́руется
мы ремонти́руем ремонти́руемся
вы ремонти́руете ремонти́руетесь
они ремонти́руют ремонти́руются

Он зарабатывает тем, что ремонтирует квартиры.
He earns a living by repairing the apartments.

Мою машину ремонтируют.
My car is being repaired.

Дорога в настоящее время ремонтируется.
The road is currently being renovated.

Past tense (прошедшее время)

я, ты, он ремонти́ровал ремонти́ровался
я, ты, она ремонти́ровала ремонти́ровалась
я, ты, оно ремонти́ровало ремонти́ровалось
мы, вы, они ремонти́ровали ремонти́ровались

Прокуратура собирается разобраться с теми, кто ремонтировал городские магистрали.
The prosecutor’s office is going to deal with those who repaired the city highways.

Как определить, ремонтировался ли телефон?
How to define whether the phone was repaired?

Future tense (будущее время)

я бу́ду ремонти́ровать бу́ду ремонти́роваться
ты бу́дешь ремонти́ровать бу́дешь ремонти́роваться
он, она, оно бу́дет ремонти́ровать бу́дет ремонти́роваться
мы бу́дем ремонти́ровать бу́дем ремонти́роваться
вы бу́дете ремонти́ровать бу́дете ремонти́роваться
они бу́дут ремонти́ровать бу́дут ремонти́роваться

Если никто не будет ремонтировать этот мост, то через пару месяцев он рухнет.
If no one repairs the bridge, it will collapse in a couple of months.

Дороги России будут ремонтироваться иностранными компаниями.
Roads of Russia will be repaired by foreign companies.

Imperative (повелительное наклонение)

ты ремонти́руй ремонти́руйся
вы ремонти́руйте ремонти́руйтесь

Ремонтируйте телефон только в специализированных сервис-центрах.
Repair your phone only in specialized service centers.

Subjunctive (сослагательное наклонение)

See the Past tense + бы.

Лучше бы вы не ремонтировали компьютер, он стал работать еще медленнее.
You shouldn’t have repaired the computer, it started working more slowly.

Active participle (действительное причастие)

Present ремонти́рующий ремонти́рующийся
Past ремонти́ровавший ремонти́ровавшийся

Организации, ремонтирующие дороги за свой счет, смогут сэкономить на налогах.
Organizations that repair the roads at their own expense will be able to save on taxes.

Сотрудник, ремонтировавший этот участок, здесь уже не работает.
The employee that repaired this stretch doesn’t work here anymore.

Passive participle (страдательное причастие)

Present ремонти́руемый
Past ремонти́рованный

Ремонтируемым предметом на его столе оказались старинные часы.
The object that was being repaired on his desk turned out to be an old watch.

Недавно ремонтированный мотор работал на ура.
Recently renovated, the engine worked on hurray.

Gerund (деепричестие)

Present ремонти́руя ремонти́руясь
Past ремонти́ровав / ремонти́ровавши ремонти́ровавшись

Он провел на холоде несколько часов, ремонтируя автомобиль.
He spent several hours in the cold repairing the car.

Russian Pod 101

Your feedback and questions

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *