Money and happiness

Have you ever thought that you would be happier if you had more money? Or that you have to work harder in order to earn more? Today’s dictation is about this.

The audio track is recorded at three different speeds: normal, slow and adapted (slower than normal).

Your task is to recognize the text by ear and to write it down. The complete transcript in Russian will be published on Friday, then you can check your work and analyze the mistakes.


Download the audio file of this lesson

Ка́ждый из нас хоть раз в жи́зни задава́л себе́ вопро́с о том, мо́гут ли де́ньги принести́ сча́стье. И е́сли да, то ско́лько же их ну́жно? Поско́льку де́ньги прино́сит рабо́та, вопро́с мо́жно поста́вить и по-друго́му: наско́лько мно́го ну́жно рабо́тать, что́бы чу́вствовать себя́ счастли́вым?

Те, кто зараба́тывает бо́льше, вы́нуждены и бо́льше рабо́тать. Увеличе́ние свобо́дного вре́мени, в свою́ о́чередь, прино́сит ра́дость, одна́ко здесь ва́жен не коли́чественный, а ка́чественный пара́метр. Пасси́вное времяпрепровожде́ние, наприме́р сиде́ние у телеви́зора, обы́чно прино́сит ме́ньше удово́льствия, чем еда́. Хоро́ший у́жин не мо́жет сравни́ться с обще́нием с друзья́ми и так да́лее. И э́то возвраща́ет нас к вопро́су де́нег: у́жин с друзья́ми и́ли пое́здка на рыба́лку тре́буют затра́т и принесу́т бо́льше удово́льствия, е́сли вы не бу́дете вы́нуждены счита́ть копе́йки.

Приобрете́ние веще́й прино́сит ощуще́ние сча́стья, но оно́ дли́тся недо́лго. Лю́ди о́чень бы́стро привыка́ют к но́вому у́ровню комфо́рта. Большинство́ иссле́дователей полага́ют, что с то́чки зре́ния продолжи́тельности ощуще́ний, лу́чше тра́тить де́ньги на приобрете́ние но́вого о́пыта и впечатле́ний, чем на материа́льные блага́.

Так како́й же вы́вод? Несомне́нно, де́ньги влия́ют на у́ровень сча́стья, они́ обеспе́чивают определённый социа́льный ста́тус, позволя́ют лу́чше забо́титься о свои́х бли́зких, с по́льзой и удово́льствием проводи́ть свобо́дное вре́мя. Ну́жно то́лько иногда́ остана́вливаться, переоце́нивать свои́ успе́хи и то, како́й цено́й они́ бы́ли дости́гнуты. Э́то позволя́ет корректи́ровать ситуа́цию и избега́ть привыка́ния.

Russian Pod 101

Your feedback and questions

Your email address will not be published. Required fields are marked *