This is the second lesson of the series dedicated to eating out. Last time we covered phrases useful at arriving to a restaurant. Today, in the same format, you’ll learn a few phrases useful for ordering food in a Russian restaurant.
Посети́тель (Visitor):
– Что у вас есть из мя́са?
– What meat do you have?
– Что у вас есть из ры́бы?
– What fish do you have?
– У вас есть вегетариа́нское меню́?
– Do you have vegetarian menu?
– У вас есть что-нибу́дь из ку́рицы?
– Do you have anything from chicken?
– Что вы нам порекоменду́ете?
– What would you recommend?
Официа́нт (Waiter):
– Могу́ рекомендова́ть вам стейк с овоща́ми гриль и со́усом на вы́бор.
– I can recommend you a steak with grilled vegetables and a sauce of your choice.
– Е́сли вы хоти́те ры́бу, могу́ предложи́ть вам лосо́ся на пару́ со спа́ржей.
– If you want fish, I can offer you salmon with asparagus.
– У нас о́чень бога́тый вы́бор вегетариа́нских блюд.
– We have a very rich selection of vegetarian dishes.
Посети́тель (Visitor):
– Я бу́ду стейк и сала́т. А для моего́ дру́га, пожа́луйста, лосо́ся.
– I’ll have a steak and a salad. And for my friend, salmon please.
Официа́нт (Waiter):
– Как сде́лать стейк? С кро́вью и́ли хорошо́ прожа́ренный?
– How would you like your steak? Rare or well done?
Посети́тель (Visitor):
– Хорошо́ прожа́ренный.
– Well done.
Официа́нт (Waiter):
– Не жела́ете вина́?
– Would you like some wine?
– Что вы бу́дете пить?
– What would you like to drink?
Посети́тель (Visitor):
– Нам два бока́ла кра́сного вина́.
– Two glasses of red wine please.
– Нам два пи́ва, пожа́луйста.
– Two beers please.
– Будьте до́бры оди́н эспре́ссо и оди́н капуччи́но.
– One espresso and one cappuccino please.
– У вас есть зелёный чай? Нам одну́ ча́шку зелёного и одну́ чёрного ча́я.
– Do you have green tea? We’ll one cup of green and one cup of black tea.
Официа́нт (Waiter):
– Хоти́те како́й-нибу́дь десе́рт?
– Would you like any desert?
Посети́тель (Visitor):
– Возмо́жно, пото́м. Оста́вьте нам десе́ртное меню́, пожа́луйста.
– Perhaps later. Leave us a dessert menu, please.
Официа́нт (Waiter):
– Хорошо́. Ита́к, ваш зака́з: два бока́ла кра́сного вина́, одна́ по́рция лосо́ся со спа́ржей и оди́н стейк с овоща́ми. Ваш зака́з бу́дет гото́в че́рез два́дцать мину́т. Вино́ принесу́т че́рез три мину́ты.
– Ok. So your order is: two glasses of red wine, one salmon with asparagus and a steak with vegetables. Your order will be ready in twenty minutes. Your wine will arrive in three minutes.
– Вам принести́ ко́фе сра́зу и́ли пото́м?
– Would you like your coffee now or later?
– Хоти́те чай сейча́с и́ли по́сле?
– Would you like your tea now or after?
Посети́тель (Visitor):
– Эспре́ссо сра́зу, а капуччи́но пото́м.
– Espresso now and cappuccino later.
– Чай сра́зу принеси́те, пожа́луйста.
– Bring the tea now please.
Continue learning:
– Eating out – Paying
You might also like
