El verbo de la lección: казаться.
Reflexivo, imperfectivo, primero tipo de conjugación.
Significado: parecer, hacer el efecto
Presente (настоящее время)
я | кажу́сь |
ты | ка́жешься |
он, она, оно | ка́жется |
мы | ка́жемся |
вы | ка́жетесь |
они | ка́жутся |
Я не кажу́сь то́лстой в э́том пла́тье?
¿Me veo gorda en este vestido?
Он ка́жется уве́ренным в себе́.
Parece que tiene confianza en sí mismo.
Тебе́ не ка́жется э́то стра́нным?
¿No te parece esto extraño?
Pasado (прошедшее время)
я, ты, он | каза́лся |
я, ты, она | каза́лась |
оно | каза́лось |
мы, вы, они | каза́лись |
Мне каза́лось, мы обо всём договори́лись, ра́зве нет?
Me parecía que ambos estábamos de acuerdo en todo, ¿acaso no es así?
Они́ каза́лись счастли́выми.
Parecían felices.
Futuro (будущее время)
я | бу́ду каза́ться |
ты | бу́дешь каза́ться |
он, она, оно | бу́дет каза́ться |
мы | бу́дем каза́ться |
вы | бу́дете каза́ться |
они | бу́дут каза́ться |
Не сдава́йтесь, да́же е́сли бу́дет каза́ться, что всё поте́ряно.
No te rindas aunque parezca que todo está perdido.
В тако́й оде́жде ты бу́дешь каза́ться бездо́мной.
Con esas ropas parecerás una persona sin hogar.
Imperativo (повелительное наклонение)
ты | кажи́сь |
вы | кажи́тесь |
Active Participle (действительное причастие)
Presente | ка́жущийся |
Pasado | ка́жущийся |
Весь э́тот проце́сс, ка́жущийся таки́м обы́денным, на са́мом де́ле результа́т рабо́ты огро́много коли́чества люде́й.
Todo este proceso que parece tan ordinario, de hecho, es el resultado del trabajo de una gran cantidad de personas.
Спортсме́н поста́вил но́вый, каза́вшийся соверше́нно недосяга́емым реко́рд.
El atleta estableció un nuevo récord que parecía completamente inalcanzable.
Gerundio (деепричастие)
Presente | кажа́сь |
Pasado | каза́вшись |
Muchas gracias a Luis Iglesias para la traducción de esta lección.
¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?