Взгляд

La palabra de hoy es el sustantivo «взгляд» (masculino), que dependiendo del contexto puede significar «mirada», «vistazo», «ojeada», «punto de vista». Vamos a ver los derivados más comunes que vienen de esta palabra.

El audio te ayudará a practicar la pronunciación de todas esas palabras y expresiones.


Descargar la pista de audio de esta lección

Существительные (sustantivos)

взгляд сущ. м.mirada
– взгляд украдкой – mirada furtiva
– на мой взгляд – según mi parecer

Глаголы (verbos)

взгляну́ть глагол сов.mirar, echar una mirada
– позвольте взглянуть – ¿puedo echar un vistazo?

гляде́ть глагол несов.mirar
– глядеть широко раскрытыми глазами – mirar con los ojos bien abiertos

вы́глядеть глагол несов.tener aire (aspecto) de
– выглядеть хорошо – tener buen aspecto

выгля́дывать глагол несов. / вы́глянуть глагол сов.asomarse
– выглядывать из окна – asomarse por la ventana
– выглядывать из-за двери – asomarse por la puerta

пригля́дывать глагол несов. / пригляде́ть глагол сов.cuidar de, mirar por, tener ojo con
– приглядывать за детьми – mirar por los niños
– приглядеть себе новую мебель – escoger muebles nuevos para sí

пригляну́ться глагол сов.gustar, agradar
– мне сразу приглянулась эта картина – al instante me gustó esta pintura

пригля́дываться глагол несов.mirar con atención, observar
– тщательно приглядываться – mirar esmeradamente
– он пока еще приглядывается к этой новой возможности – él todavía está estudiando esta nueva posibilidad

вгля́дываться глагол несов. / вгляде́ться глагол сов.examinar con atención, mirar atentamente, fijar la mirada, escrutar
– вглядываться в темноту – escrutar la oscuridad

загля́дывать глагол несов. / загляну́ть глагол сов.echar una ojeada, pasar los ojos
– заглядывать в словарь – consultar un diccionario
– он не заглядывал в учебник – ni siquiera ha abierto el manual
– заглядывать в гости – ir de huésped, ir de visita, hacer una visita

загля́дываться глагол несов. / загляде́ться глагол сов.quedarse admirado, no poder apartar los ojos
– он загляделся на проходящую мимо девушку – él no pudo quitar los ojos de la muchacha que pasaba por allí

перегля́дываться глагол несов. / перегляну́ться глагол сов.intercambiar miradas
– они переглянулись – se intercambiaron miradas

Прочие части речи (otras partes de la oración)

глядь част. разг.¡mira!
– они открыли коробку – глядь, а она пустая – abrieron la caja, ¡oh!, pero estaba vacía

гляди́шь вводное слово разг.puede ser, es posible, tal vez, quizás
– ты попробуй – глядишь и получится – inténtalo, es posible que lo consigas

Russian Pod 101

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *