Вить веревки

0

Con las «Frases rusas útiles» se pueden aprender frases y expresiones rusas interesantes, practicar tu comprensión auditiva y lectura con el audio y la transcripción. La frase de hoy es «вить веревки».

El audio de esta lección se graba a tres diferentes velocidades: lenta, adaptada (más lenta que la normal) y normal.

Descripción (описание): вить верёвки

Significado (значение):

manejar a alguien a su gusto (lit. – hacer cuerdas)

Ejemplos (примеры):

  1. Он абсолю́тно бесхара́ктерный, из него́ верёвки мо́жно вить.
    Él es absolutamente sin carácter, se le puede manejar a su gusto.
  2. Он влюблён в неё по у́ши, а она́ из него́ верёвки вьёт.
    Se cayó perdidamente enamorado de ella (él está enamorado de ella hasta las orejas), y ella le maneja a su gusto.
Russian Pod 101
0

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *