Прожорливый

Con la serie «Aprender palabras rusas» se pueden aprender nuevas palabras rusas, practicar tu comprensión auditiva y lectura con el audio y la transcripción. La palabra de hoy es «прожорливый».

El audio de esta lección se graba a tres diferentes velocidades: lenta, adaptada (más lenta que la normal) y normal.

Descripción (описание):

прил. прожо́рливый

Significado (значение):

voraz, glotón, adéfago

Etimología (этимология):

про + жор (apetito voraz) + ливый

Sinonimos (синонимы):

ненасы́тный (insaciable, voraz),
жа́дный (ávido, codicioso)

Palabras derivadas (производные слова):

сущ. ж. прожо́рливость (voracidad, glotonería, adefagía)

Ejemplos (примеры):

  • Са́мым прожо́рливым едоко́м среди́ живо́тных, как э́то ни стра́нно, явля́ется кро́шечная бурозу́бка.
    El más voraz comedor del medio animal, por extraño que parezca, es una pequeña musaraña.
  • Дви́гатель Ferrari оказа́лся са́мым прожо́рливым в Фо́рмуле-1.
    El motor Ferrari demostró ser el más voraz en la Fórmula-1.
  • Не́которые по́льзователи отка́зываются от бра́узера Firefox и́з-за его́ прожо́рливости к ресу́рсам компью́тера.
    Algunos usuarios rechazan el navegador Firefox debido a su glotonería con los recursos de la computadora.
Russian Pod 101

Muchas gracias a Luis Iglesias para la traducción de esta lección.
¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *