En el aeropuerto - Prueba de vocabulario ruso

0

El ejercicio de hoy tiene como objetivo comprobar las habilidades para componer frases. Imaginemos que estamos en el aeropuerto. Nuestra tarea es traducir al ruso las frases que se pueden oír o se necesitan preguntar mientras estamos haciendo una reserva o facturando el equipaje.

Aquí tratamos de mostrar las traducciones rusas más comunes.

El audio de la lección incluye todas las frases del ejercicio de hoy en ruso.

  1. Quisiera hacer una reserva para el vuelo a las 9:25 de Madrid a Moscú.
    Я бы хоте́л(а) заброни́ровать биле́т на рейс в 9:25 из Мадри́да в Москву́.
  2. ¿Podemos tener un asiento junto a la ventanilla/al pasillo, por favor?
    Мо́жно нам ме́сто у окна́/в прохо́де?
  3. Quisiera cancelar/modificar mi reserva.
    Я бы хоте́л(а) отмени́ть/измени́ть мою́ бронь.
  4. ¿Cuánto dura el vuelo?
    Ско́лько вре́мени дли́тся рейс?
  5. ¿Es un vuelo sin escalas/directo?
    Э́то беспоса́дочный/прямо́й рейс?
  6. ¿Cuál es el número de vuelo?
    Какой номер рейса?
  7. ¿A qué hora se debe facturar?
    Когда́ на́до зарегистри́роваться (пройти́ регистра́цию)?
  8. ¿Dónde se puede facturar?
    Где прохо́дит регистра́ция?
  9. ¿A qué hora embarcamos?
    Во ско́лько поса́дка?
  10. ¿Cuál es el número de la puerta?
    Како́й но́мер воро́т?
  11. ¿Cuál es el recargo por cada kilo de exceso?
    Ско́лько ну́жно доплати́ть за ка́ждый ли́шний килогра́мм?
  12. Su equipaje tiene mucho exceso de peso.
    Ваш бага́ж ве́сит значи́тельно бо́льше поло́женного ве́са.
  13. ¿A qué hora aterrizaremos?
    Во ско́лько мы прилета́ем?
  14. ¿Ya han anunciado la facturación/el aterrizaje?
    Уже́ объяви́ли регистра́цию/поса́дку?
  15. ¿Tiene algún equipaje?
    У вас есть бага́ж?
Russian Pod 101
0

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *