¿De dónde eres?

2+

Hoy tenemos una nueva lección para los principiantes.

Por lo general, ¿qué quieres saber acerca de tu nuevo conocido después de haber aprendido su nombre? Hoy vamos a aprender cómo preguntar a alguien ‘¿De dónde eres?’

Escucha el audio para desarrollar tu comprensión auditiva y memorizar la pronunciación.

Ты отку́да? Отку́да ты? ¿De dónde eres?
Вы отку́да? Отку́да вы? ¿De dónde es Usted?
Отку́да ты ро́дом? ¿De dónde eres? (¿De dónde eres oriundo?)
Отку́да вы ро́дом? ¿De dónde es Usted? (¿De dónde es Usted oriundo?)
Где ты роди́лся? ¿Dónde naciste? (hombre)
Где ты родила́сь? ¿Dónde naciste? (mujer)
Где вы родили́сь? ¿Dónde nació Usted?
Я из Росси́и. Soy de Rusia.
Я ру́сский. Soy de Rusia. (hombre)
Я ру́сская. Soy de Rusia. (mujer)
Я живу́ в Москве́. Vivo en Moscú.
Я из Москвы́. Soy de Moscú.
Я ру́сский, но живу в Испа́нии. Soy de Rusia, pero vivo en España. (hombre)
Я ру́сская, но живу в Аргенти́не. Soy de Rusia, pero vivo en Argentina. (mujer)
Я живу́ в Пари́же, но роди́лся в Москве́, в Росси́и. Vivo en Paris, pero nací en Moscú, en Rusia. (hombre)
Я живу́ в Ме́хико, но родила́сь в Но́вгороде, в Росси́и. Vivo en Mexico, pero nací en Novgorod, en Rusia. (mujer)
Я прие́хал из Фра́нции. Yo vine de Francia. (hombre)
Я прие́хала из Ме́ксики. Yo vine de Mexico. (mujer)
Я живу́ в Буэ́нос-А́йресе, но ро́дом из Санкт-Петербу́рга. Vivo en Buenos Aires, pero soy oriundo de San Petersburgo.
Он францу́з. Él es francés.
Она францу́женка. Ella es francesa.
Он испа́нец. Él es español.
Она испа́нка. Ella es española.
Он мексика́нец. Él es mexicano.
Она мексика́нка. Ella es mexicana.
Russian Pod 101
2+

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

2 comments on “¿De dónde eres?

  1. Cristina Salgueiro dice:

    ¡Hola!
    He visto estos dos ejemplos en esta lección con dos grafías diferentes: в Ме́хико – из Ме́ксики. ¿Son correctas las dos? Gracias por el curso, me está ayudando.

    • Everyday Russian dice:

      Hola Cristina,

      Son correctas. Мексика es el nombre ruso para la país. Мехико es la cuidad.

      Gracias por el comentario.

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *