La leçon d’aujourd’hui va vous aider à trouver le chemin dans n’importe quelle direction !
La leçon est divisée en deux parties: d’abord nous allons apprendre quelques mots, puis quelques expressions sur le thème des directions.
Mots
| верх | haut |
| вверху́, наверху́ | en haut |
| наве́рх | là-haut |
| све́рху | d’en haut, du haut, par en haut |
| низ | bas |
| вниз | en bas |
| внизу́ | en bas, au bas de |
| сни́зу | d’en bas, par en bas, en dessous |
| пра́во | droit |
| напра́во | à droite |
| спра́ва | de droite |
| ле́во | gauche |
| нале́во | à gauche |
| сле́ва | de gauche |
| вперёд | en avant |
| спе́реди | devant |
| наза́д | en arrière |
| сза́ди | par derrière |
| внутри́ | à l’intérieur, en dedans |
| внутрь | dans, à l’intérieur de |
| снару́жи | en dehors, au dehors, à l’extérieur |
| нару́жу | dehors |
| бли́зко, ря́дом, побли́зости | à proximité, tout près |
| далеко́ | loin |
Expressions
| спра́ва нале́во | de droite à gauche |
| сле́ва напра́во | de gauche à droite |
| све́рху вниз | de haut en bas |
| сни́зу вверх | de bas en haut |
| поднима́ться вверх по ле́стнице | monter l’escalier |
| спуска́ться вниз по ле́стнице | descendre l’escalier |
| поверну́ть за́ угол | tourner le coin |
| вы́йти из-за угла́ | arriver de derrière le coin |
| вы́йти нару́жу | sortir |
| войти́ внутрь | entrer dans |
| бежа́ть впереди́ всех | courir devant tout le monde |
| стоя́ть позади́ | être derrière |
| Куда́ ты идёшь? | Où vas-tu ? |
| Куда́ вы идёте? | Où allez-vous ? |
| Отку́да ты идёшь? | D’où viens-tu ? |
| Отку́да вы идёте? | D’où venez-vous ? |
| Где э́то нахо́дится? | Où se trouve cela ? |
| Где нахо́дится … ? | Où se trouve … ? |
| э́то ря́дом. | C’est tout près. |
| э́то недалеко́ отсю́да. | Ce n’est pas loin d’ici. |
| э́то о́чень далеко́. | C’est très loin. |
