Aujourd’hui, nous allons examiner le substantif russe «бег» (masculin), qui signifie «course» , et ses dérivés les plus courants.
La leçon est divisée en deux parties: la première couvre les noms et adjectifs, et la seconde couvrira les verbes et les participes.
L’audio vous permettra de pratiquer la prononciation de ces mots et des collocations.
Télécharger le fichier audio de cette leçon
Существительные (des noms)
бег сущ. м. – course
– на бегу – en courant
бега́ сущ. мн. – courses
– быть в бегах – être en fuite, être en rupture de ban
– лошадиные бега – courses de chevaux
бегу́н сущ. м. – coureur
– бегун на короткие дистанции – sprinter
бе́гство сущ. ср. – évasion, désertion
– бегство из тюрьмы – évasion de prison
– обращать в бегство – mettre en fuite
беготня́ сущ. ж. – courses
– весь день в беготне – toute la journée à courir
– пустая беготня – courses en vain
побе́г сущ. м.
– побег из тюрьмы – évasion de prison
– побег растения – une pousse de la plante
разбе́г сущ. м. – élan
– прыгать с разбегу – sauter avec élan
забе́г сущ. м. – course à pied
– забег на 100 метров – 100 mètres sprint
забега́ловка сущ. ж. – bistro
– перекусить в забегаловке – avoir un repas rapide dans un bistro
перебе́жчик – transfuge, déserteur
– по информации от перебежчика – selon les informations d’un transfuge
Прилагательные (des adjectifs)
бе́глый прил.
– беглый преступник – criminel fugitif
– беглый взгляд – un coup d’œil rapide
бегово́й прил.
– беговая дорожка – piste de course
– беговые коньки – patins de course