Мочь - Conjugation with stress marks and examples

Examples of the verb Мочь

• Безде́льники, це́лыми дня́ми в свое́й ко́мнате сиди́те и му́сор вы́нести не мо́жете!

  beez-dyél'-nee-kee, tsé-ly-mee dnyá-mee f sva-yéi kóm-na-tye see-dée-ty ee mú-sar vý-nees-tee nye mó-zhe-tye

  Loafers, sitting in your room all day and can't take out the garbage!

• Э́то мо́жет быть лову́шкой.

  é-ta mó-zheet byt' la-vúsh-kaî

  This could be a trap.

• И́з-за жары́ она́ до́лго не могла́ усну́ть.

  éez-za zha-rý a-ná dól-ga nye mag-lá us-nút'

  Due to the heat, she could not fall sleep for a long time.

• Я о́чень извиня́юсь, но оста́ться с ва́ми не могу́.

  ya ó-cheen eez-vee-nyá-yus', no as-tá-tsa s vá-mee nye ma-gú

  I am very sorry, but I cannot stay with you.

• Непра́вильная устано́вка подста́вки мо́жет привести́ к паде́нию телеви́зора.

  nee-prá-veel'-na-ya us-ta-nóf-ka pat-stáf-kee mó-zheet pree-vees-tée k pa-dyé-nee-yu tee-lee-vée-za-ra

  Improper installation of the stand may cause the TV to fall.

• Мы ника́к не могли́ сообрази́ть, в како́й стороне́ нахо́дится вы́ход.

  my nee-ká nye mag-lée sa-ab-ta-zéet', f ka-kóî sta-ta-nyé na-hó-dee-tsa vý-hat

  We couldn't figure out which way the exit was.

• Мо́жешь подели́ться реце́птом твоего́ пря́ного апельси́нового пирога́?

  mó-zheesh' pa-dee-lée-tsa ree-tsép-tam tva-ee-vó pryá-na-va a-peel'-sée-na-va-va pee-ra-gá

  Can you share the recipe for your spicy orange pie?

• Вот э́то да! Кто бы мог поду́мать?

  vot é-ta da! kto by mok pa-dú-mat'?

  Wow! Who would have thought?

• Е́сли что́-то пошло́ не так, вы мо́жете восстанови́ть настро́йки по умолча́нию.

  yés-lee chto-ta pash-ló nye tak, vy mó-zhee-tye vas-sta-na-véet' nast-róî-kee pa u-mal-chá-nee-yu

  If something went wrong, you can restore the default settings.

• Нам с тобо́й по пути́, я могу́ тебя́ подки́нуть, е́сли хо́чешь.

  nam s ta-bóî pa pu-tée, ya ma-gú tee-byá pad-kée-nut', yés-lee hó-cheesh

  We are going the same direction, I can give you a ride, if you want.

• На вы́ставке посети́тели мо́гут наслади́ться сокро́вищами мирово́й культу́ры.

  na výs-taf-kye pa-see-tée-tee-lee mó-gut nas-la-dée-tsa sak-ró-vee-schá-mee mee-ra-vói kul'-tú-ry

  At the exhibition visitors can enjoy the treasures of world culture.

• Ты мог бы меня́ встре́тить в аэропорту́?

  ty mok by mee-nyá fstryé-teet' v a-e-ra-par-tú

  Could you meet me at the airport?

• Водораствори́мые витами́ны должны́ раствори́ться в воде́, пре́жде чем ва́ше те́ло мо́жет их усво́ить.

  vo-da-ras-tva-rée-my-ye vee-ta-mée-ny dalzh-ný ras-tva-rée-tsa v va-dyé, pryézh-dye chyem vá-she tyé-la mó-zheet eeh us-vó-eet'

  Water-soluble vitamins must dissolve in water before your body can absorb them.

• Мо́жешь подели́ться твои́м реце́птом ухи́?

  mó-zhesh' pa-dee-lée-tsa tva-éem ree-tsép-tam u-hée

  Can you share your fish soup recipe?

• Он не мог усну́ть до 4-x часо́в утра́.

  on nye mok us-nút' da chee-ty-ryóh chee-sóf ut-rá

  He could not sleep until 4 o'clock in the morning.

• Безде́йствие мо́жет поста́вить нас в безвы́ходное положе́ние.

  beez-dyéîst-vee-ye mó-zhet pas-tá-veet' nas v beez-vý-had-na-ye pa-la-zhé-nee-ye

  Inaction can put us in a stalemate.

• Он мо́жет сде́лать сто отжима́ний за раз.

  on mó-zheet sdyé-lat' sto at-zhee-má-neei za ras

  He can do 100 push-ups at a time.

• Ум челове́ка не мо́жет одновреме́нно размышля́ть о не́скольких предме́тах.

  um chee-la-vyé-ka nye mó-zhet ad-na-vree-myén-na raz-mysh-lyát' a nyés-kal'-keeh preed-myé-tah

  The human mind cannot think about several things at the same time.

• Мы мо́жем до́лго разглаго́льствовать на э́ту те́му, но пробле́ма таки́м о́бразом не реши́тся.

  my mó-zheen dól-ga raz-gla-gól'st-va-vát' na é-tu tyé-mu, no prab-lyé-ma ta-kéem ób-ra-zam nye ree-shée-tsa

  We can long rant on this subject, but the problem will not be solved that way.

• Ортопеди́ческая поду́шка мо́жет улу́чшить ка́чество сна.

  ar-ta-pee-dée-chees-ka-ya pa-dúsh-ka mó-zheet u-lúch-sheet' ká-cheest-va sna

  An orthopedic pillow can improve sleep quality.

• Ты не мог бы принести́ шва́бру? Она́ в шкафу́ в коридо́ре.

  ty ne mok by pree-nees-tée shváb-ru? a-na f shka-fú f ka-ree-dó-rye

  Could you bring a mop? It's in the closet in the hallway.

• Мо́жет, в кино́ схо́дим? Что сего́дня в кинотеа́тре?

  mó-zhet, f kee-nó shó-deem? chto see-vód-nya f kee-na-tyát-rye?

  How about going to the movies? What's in the movie theater today?

• Мы сде́лали всё, что могли́, что́бы разреши́ть ситуа́цию.

  my sdyé-la-lee fsyó, chto mag-lée, chtó-by raz-ree-shéet' see-tu-á-tsee-yu

  We did everything we could to resolve the situation.

• Я не могу́ вы́йти в интерне́т, сеть недосту́пна.

  ya nye ma-gú výî-tee v een-ter-nét, syet' nee-das-túp-na

  I can not get online, the network is unavailable.

• Буди́ его́, а то э́тот засо́ня мо́жет спать до полудня.

  bu-dée ee-vó, a to é-tat za-só-nya mó-zheet spat' da pa-lúd-nya

  Wake him up, or this sleepyhead can sleep until noon.

• Терпе́ть не могу́, когда́ ты так говори́шь!

  teer-pyét nye na-gú, kag-dá ty tak ga-va-réesh

  I can't stand it when you say that!

• Никогда́ бы не поду́мала, что тако́е мо́жет случи́ться.

  nee-kag-dá by nye pa-dú-ma-la chto ta-kó-ye mó-zhet slu-chée-tsa

  I would never have thought that this could happen.

• Пребыва́ние в лову́шке негати́вного о́браза мы́слей мо́жет серьёзно ограни́чить спосо́бность челове́ка жить по́лной жи́знью.

  pree-by-vá-nee-ye v la-vúsh-kye nee-ga-téev-na-va ób-ra-za mýs-lyeî mó-zheet seer'-yóz-na ag-ra-née-cheet' spa-sób-nast' chee-la-vyé-ka zheet' pól-naî zhéezn'-yu

  Being trapped in a negative mindset can severely limit a person's ability to live life to the fullest.

• Могу́ я заня́ть у тебя́ до полу́чки?

  ma-gú ya za-nyát' u tee-byá da pa-lúch-kee

  Can I borrow from you until the payday?

• Побо́чной реа́кцией органи́зма на лека́рство мо́жет быть головокруже́ние и тошнота́.

  pa-bóch-naî ree-ák-tsee-yeî ar-ga-néez-ma na lee-kárst-va mó-zheet byt' ga-la-va-kru-zhé-nee-ye ee tash-na-tá

  As a side effect of the drug you can feel dizziness and nausea.