Today’s verbs are: ты́рить / ты́риться.
Imperfective. Second conjugation.
Meaning: to steal, to walk away (with).
Perfective – сты́рить.
Present tense (настоящее время)
| я | ты́рю | – |
| ты | ты́ришь | – |
| он, она, оно | ты́рит | ты́рится |
| мы | ты́рим | – |
| вы | ты́рите | – |
| они | ты́рят | ты́рятся |
Пока никто не видит, я часто тырю пирожные из буфета.
While nobody sees, I often steal cakes from the buffet.
Это ты тыришь газеты из моего ящика?
Is that you who steals newspapaers from my mailbox?
Она все время тырит мои конфеты.
She always steals my candies.
Мы все время тырим яблоки у соседа.
We always steal apples from our neighbour.
Почему вы все время тырите мое печенье?
Why do you always steal my cookies?
Они постоянно тырят мои журналы.
They constantly steal my magazines.
Past tense (прошедшее время)
| я, ты, он | ты́рил | ты́рился |
| я, ты, она | ты́рила | ты́рилась |
| я, ты, оно | ты́рило | ты́рилось |
| мы, вы, они | ты́рили | ты́рились |
В школе он все время тырил мои учебники.
In school he used to always steal my textbooks.
Я часто тырила конфеты из буфета.
I often stole candies from the buffet.
В детстве мы тырили сливы с дерева соседа.
As children we used to steal plums from a neighbor’s tree.
Future tense (будущее время)
| я | бу́ду ты́рить | – |
| ты | бу́дешь ты́рить | – |
| он, она, оно | бу́дет ты́рить | бу́дет ты́риться |
| мы | бу́дем ты́рить | – |
| вы | бу́дете ты́рить | – |
| они | бу́дут ты́рить | бу́дут ты́риться |
Он обещал, что не будет тырить наши будерброды.
He promised he wouldn’t steal our sandwiches.
Imperative (повелительное наклонение)
| ты | тырь | ты́рься |
| вы | ты́рьте | ты́рьтесь |
Active participle (действительное причастие)
| Present | ты́рящий | ты́рящийся |
| Past | ты́ривший | ты́рившийся |
Кот, тыривший мои котлеты, получил по заслугам.
The cat that was stealing my cutlets got what he deserved.
Passive participle (страдательное причастие)
| Present | ты́римый | – |
| Past | ты́ренный | – |
Gerund (деепричестие)
| Present | ты́ря | ты́рясь |
| Past | ты́рив / ты́ривши | ты́рившись |
* – not in use
