In order to truly master the Russian language you need to be able both to understand people around you and to to express yourself. In today’s test we offer you to practice your communication skills. The topic of this test is asking for directions in Russian.
Here is a set of phrases which you might need when travelling over Russian cities. All the phrases are given in English. Your task for this test is to choose the most appropriate translation for the questions you see.
Спрашиваем дорогу (en)
Question 1 |
How can I get there?
Как я могу там быть? | |
Как я могу туда добраться? | |
Как могу я получить там? | |
Как можно туда? |
Question 2 |
Can I go there on foot?
Я смогу дойти туда пешком? | |
Я могу идти ногами там? | |
Можно мне туда идти пешком? | |
Могу я ходить туда на ногах? |
Question 3 |
How long does it take to get there by car?
Как долго это возьмет попасть туда на машине? | |
Как долго это будет брать туда на машине? | |
Как долго туда добираться на машине? | |
Как долго это займет там быть на машине? |
Question 4 |
Can you give me directions to ...?
Вы можете дать мне направления в ... ? | |
Вы можете подсказать, как добраться до …? | |
Можете мне дать указания до ...? |
Question 5 |
Walk down the street and turn left.
Идите до конца улицы и поверните налево. | |
Идите до конца улицы и повернитесь налево. | |
Идите вниз улицы и поверните налево. |
Question 6 |
Is there a bus stop nearby?
Есть автобус остановка рядом здесь? | |
Здесь есть поблизости автобусная остановка? | |
Есть остановка автобусов вокруг здесь? | |
Здесь рядом есть остановка автобус? |
Question 7 |
Can you tell me where it is?
Можете сказать мне где это есть? | |
Вы не могли бы сказать мне, где это? | |
Можете вы говорить мне, где это? |
Question 8 |
At the traffic lights, take the first left and go straight.
На светофоре, возьмите первый левый и идите прямо. | |
У светофора, возьмите первый налево и идите прямо. | |
Первый поворот налево после светофора и потом прямо. |
Question 9 |
Where is the nearest shopping center?
Где находится самый ближний торговый центр? | |
Где ближайший торговый центр? | |
Где самый ближний магазинный центр? | |
Где находится ближайший магазинный центр? |
Question 10 |
Сan I buy a map here?
Можно я покупаю карту здесь? | |
Могу я купить здесь карту? | |
Могу я тут карту покупать? | |
Можно мне купить карта здесь? |
There are 10 questions to complete.
|
List |
