Les cas en russe sont plus faciles que vous ne le pensez. L’entraînement constant fera fondre comme neige au soleil vos difficultés dans ce domaine épineux de la grammaire russe. Commençons la leçon d’aujourd’hui !
Ecoutez le fichier audio et répétez-le à la suite.
Signification (значение): accord, intelligence, consentement, assentiment, adhésion, acquiescement (neutre)
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| nominatif что? / кто? | согла́сие | согла́сия |
| génitif чего? / кого? | согла́сия | согла́сий |
| datif чему? / кому? | согла́сию | согла́сиям |
| accusatif что? / кого? | согла́сие | согла́сия |
| instrumental чем? / кем? | согла́сием | согла́сиями |
| prépositionnel чём? / ком? | согла́сии | согла́сиях |
Exemples
- Он дал своё согла́сие на опера́цию.
Il a donné son consentement à l’opération.он дал что? – согла́сие (accusatif, singulier)
- Молча́ние – знак согла́сия.
Qui ne dit mot consent.знак чего? – согла́сия (génitif, singulier)
- Контра́кт был расто́ргнут по обою́дному согла́сию сторо́н.
Le contrat a été annulé par consentement mutuel des parties.расто́ргнут по чему́? – по согла́сию (datif, singulier)
- Ме́жду ни́ми никогда́ не́ было согла́сия.
Il n’y a jamais eu d’accord entre eux.не́ было чего? – согла́сия (génitif, singulier)
