Ножницы

0

Les cas en russe sont plus faciles que vous ne le pensez. L’entraînement constant fera fondre comme neige au soleil vos difficultés dans ce domaine épineux de la grammaire russe. Commençons la leçon d’aujourd’hui !

Ecoutez le fichier audio et répétez-le à la suite.

Signification: ciseaux

Cas Pluriel
nominatif что? / кто?

но́жницы

génitif чего? / кого? но́жниц
datif чему? / кому? но́жницам
accusatif что? / кого? но́жницы
instrumental чем? / кем? но́жницами
prépositionnel чём? / ком? но́жницах

Exemples

Russian Pod 101
  • Да́йте мне но́жницы, пожа́луйста.
    Donnez-moi les ciseaux, s’il vous plaît.

    да́йте что? – но́жницы (accusatif, pluriel)

  • Э́тим но́жницам уже́ 10 лет, а они́ всё таки́е же о́стрые.
    Ces ciseaux ont 10 ans, et ils sont encore aussi aiguisés qu’avant.

    10 лет чему? – но́жницам (datif, pluriel)

  • Я не могу́ найти́ но́жницы, ты не ви́дела?
    Je n’arrive pas à trouver les ciseaux, tu ne les as pas vus?

    найти́ что? – но́жницы (accusatif, pluriel)

  • Э́тот магази́н торгу́ет исключи́тельно но́жницами.
    Ce magasin vend exclusivement des ciseaux.

    торгу́ет чем? – но́жницами (instrumental, pluriel)

  • Э́та статья́ расска́зывает о но́жницах по мета́ллу.
    Cet article parle des ciseaux en métal.

    расска́зывает о чём? – о но́жницах (prépositionnel, pluriel)

0

2 comments on “Ножницы

  1. Bonjour,
    J’ai remarqué que pour les mots utilisés exclusivement au pluriel, le genre n’est jamais indiqué. Ces mots appartiennent-ils malgré tout à l’un des trois genres ?
    Merci pour votre fabuleux travail.

    • Everyday Russian says:

      Bonjour Marie,

      Habituellement, le genre est utilisé seulement pour les noms singuliers, pour noms au pluriel il est tout simplement pas défini. Bien que dans certaines sources le mot ножницы est défini comme féminin.

      Merci pour votre commentaire, bonne chance!

Your feedback and questions

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *