Видеть, слышать - Conjugación de verbos en ruso

2+

Hoy vamos a ver las conjugaciones de dos verbos rusos: «видеть» (ver) and «слышать» (oír).

Los dos pertenecen al segundo tipo de conjugación, ambos son del aspecto imperfectivo, no reflexivos.

Инфинитив (Infinitivo):

глагол несов. ви́деть
глагол несов. слы́шать


Descargar la pista de audio de esta lección

Настоящее время (Presente)

я ви́жу, слы́шу мы ви́дим, слы́шим
ты ви́дишь, слы́шишь вы ви́дите, слы́шите
он/она/оно ви́дит, слы́шит они ви́дят, слы́шат

Производные настоящего времени (Derivados en el Presente)

Действительное причастие (Participio activo)
– ви́дящий, слы́шащий
Страдательное причастие (Participio pasivo)
– ви́димый, слы́шимый
Деепричастие (Gerundio)
– ви́дя, слы́ша

Прошедшее время (Pasado)

м. я/ты/он ви́дел, слы́шал
ж. я/ты/она ви́дела, слы́шала
ср. я/ты/оно ви́дело, слы́шало
мн. мы/вы/они
ви́дели, слы́шали

Производные прошедшего времени (Derivados en el Pasado)

Действительное причастие (Participio activo)
– ви́девший, слы́шавший
Страдательное причастие (Participio pasivo)
– ви́денный, слы́шанный
Деепричастие (Gerundio)
– ви́дев, слы́шав

Будущее время (Futuro)

я бу́ду ви́деть, слы́шать мы бу́дем ви́деть, слы́шать
ты бу́дешь ви́деть, слы́шать вы бу́дете ви́деть, слы́шать
он/она/оно бу́дет ви́деть, слы́шать они бу́дут ви́деть, слы́шать

Повелительное наклонение (Imperativo)

ты *видь, *слышь вы *ви́дьте, *слы́шьте

* – casi nunca se utiliza

Сослагательное наклонение (Subjunctivo)

м. я/ты/он ви́дел бы, слы́шал бы
ж. я/ты/она ви́дела бы, слы́шала бы
ср. я/ты/оно ви́дело бы, слы́шало бы
мн. мы/вы/они
ви́дели бы, слы́шали бы

Использование с существительными (utilización con los sustantivos)

Видеть

с винительным падежом (con el acusativo)

Я вижу дом. что? (винит.) Veo una casa.
Они видели аварию. что? (винит.) Vieron un accidente.

Слышать

с винительным и предложным падежом (con el acusativo o preposicional)

Они слышат шум. что? (винит.) Oyen un ruido.
Я не слышал ни про какие проблемы. про что? (винит.) No he oído hablar de cualquier problema.
Вы что-нибудь слышали о новой технологии? о чём? (предл.) ¿Han oído hablar de una nueva tecnología?
Russian Pod 101
2+

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *