Avanzado

Argot ruso

Argot ruso

Este nuevo test está diseñado para probar tu conocimiento del argot ruso. Todas las preguntas del test se basan en los episodios del podcast Очень по-русски. Al final de cada pregunta hay un enlace al episodio relacionado. ¡Esperamos que lo disfrute!

Russian slang

Tu resultado es %%SCORE%% de %%TOTAL%%

%%RATING%%


Tus respuestas se muestran a continuación
Pregunta 1
Баранка es un producto de panadería rusa en forma de anillo. ¿Qué significa баранка en argot ruso?
A
обручальное кольцо
B
шина
C
руль
D
круглое лицо
Explicación de pregunta 1: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 2
Косякнуть o накосячить significa
A
сделать ошибку или поступить неправильно
B
врезаться в дверной косяк
C
собираться в косяк как птицы
D
сказать что-нибудь глупое
Explicación de pregunta 2: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 3
¿Qué palabra no se puede aplicar a la gente borracha?
A
синяк
B
как изолента
C
под кайфом
D
вдрабадан
Explicación de pregunta 3: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 4
¿Cómo describirías algo que no te gusta?
A
Облом!
B
Отстой!
C
Кайф!
D
Пофиг!
Explicación de pregunta 4: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 5
Прикалываться significa:
A
шутить о самом себе
B
подкладывать кнопку на кресло кому-либо
C
шутить, острить, разыгрывать
D
получать уколы
Explicación de pregunta 5: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 6
¿Como dirias "счастливчик" en argot ruso?
A
фартовый
B
кайфовый
C
чумовой
D
стопудовый
Explicación de pregunta 6: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 7
¿Cuál de estas palabras de argot no está relacionada con los coches?
A
бомба
B
топить
C
тачка
D
рубить
Explicación de pregunta 7: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 8
¿Qué color se usa para decir «Me da igual»?
A
розовый
B
фиолетовый
C
сиреневый
D
голубой
Explicación de pregunta 8: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 9
¿Como dirias "бесплатно" en argot ruso?
A
халява
B
фигня
C
чума
D
пруха
Explicación de pregunta 9: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Pregunta 10
¿Como dirias "так себе" en argot ruso?
A
не по зубам
B
блудни
C
голяк
D
не фонтан
Explicación de pregunta 10: 
Obtenir más información sobre esta palabra en Очень по-русски.
Una vez que haya terminado, haga clic en el botón de abajo. Los elementos que no haya terminado serán marcados como incorrectos. Obtener resultados
Hay 10 preguntas por responder.
Lista
Regresar
Los elementos sombreados están completos
12345
678910
Fin
Regresar

Consejos de supervivencia para extranjeros en Rusia (parte 2)

Survival tips for foreigners in Russia (part 2)

Conocer los matices de la cultura y la vida del país que se visita es siempre útil. Tratando de hacer tu experiencia en Rusia más segura y placentera y para ayudarte a evitar momentos incómodos relacionados con las diferencias culturales, hoy continuamos con nuestros consejos de supervivencia para las personas que visitan Rusia.

Si no has visto la primera parte de esta lección, la puedes encontrar aquí. Study the lesson →

Consejos de supervivencia para extranjeros en Rusia (parte 1)

Survival tips for foreigners in Russia

Hoy, en la categoría “Textos en ruso”, te ofrecemos una recopilación de consejos divertidos y serios de supervivencia para los extranjeros en Rusia, que hemos recogido en todo internet. Esperamos que esta información, en primer lugar, te haga sonreír y, en segundo lugar, te ayude con tu viaje por Rusia o con tus amigos o colegas rusos.

Cuéntanos tu experiencia rusa en la sección de comentarios y se incluirá en la segunda parte de esta lección. Study the lesson →

Kamchatka [Камчатка]

kamchatka

Continuamos explorando Rusia y el destino de hoy es Kamchatka. Por ser una lección de tipo “Preguntas sobre el texto”, va a haber preguntas esperándote al final de la historia, así que escucha el audio con atención. Hemos añadido algunas fotos fantásticas para hacer el viaje más interesante. Las respuestas a las preguntas también se incluyen en el final de la lección.

¡Comencemos! Study the lesson →

Сторона (2)

Aprender palabras rusas: «Сторона » (sustantivo)

La construccion de vocabulario es una de las formas basicas de aprendizaje de ruso o cualquier otro idioma. A su vez, el aprendizaje de la formacion de palabras es una buena manera para memorizar nuevas palabras. En esta serie te ofrecemos una serie de palabras relacionadas con un raiz. Vas a aprender los derivados mas comunes que surgen de una palabra, ver los ejemplos de su uso, incluyendo modismos y expresiones coloquiales. Y, por supuesto, se puede practicar la pronunciacion de todas estas palabras con una pista de audio.

Study the lesson →

Incremento de precios (respuestas) [Письмо о повышении цен]

Russian lessons with exercises: Price Increase Letter

Vamos a ver si has hecho bien tus deberes pasados. Ésta es la versión correcta del texto de la lección anterior (Carta del incremento de precios) con los errores destacados (los errores en rojo y el texto correcto en azul).

También está disponible la grabación de audio realizada por un hablante ruso nativo para escuchar y descargar.

Study the lesson →

Incremento de precios (ejercicio) [Письмо о повышении цен]

Russian lessons with exercises: Price Increase Letter

Aquí está una nueva lección de la serie “Corrección de errores” en la que practicamos tus habilidades de lectura y mejoramos la corrección gramatical en ruso.

La lección de hoy podría ser útil para aquellos que se dedican a las ventas. El texto que leerás a continuación es un ejemplo de una carta de aumento de precios. Tu tarea es encontrar los errores que se han hecho a propósito en este texto. Como práctica adicional te recomendamos que leas el texto en voz alta varias veces.

Study the lesson →

Los pilares de Krasnoyarsk [Красноярские столбы]

Read and listen to Russian: Krasnoyarsk Stolby

Hoy, en la categoría “Textos en ruso”, nos gustaría contarte acerca de un lugar maravilloso – la reserva natural nacional de Krasnoyarskiye Stolby. “Stolby” es el plural de “stolb”, que significa “pilar” en ruso. Los asistentes regulares de Stolby se llaman “stolbisty”, y la actividad pública en su conjunto se denomina “stolbismo”. Es una actividad excepcional, con una larga historia de más de 150 años y costumbres antiguas grabados en un folklore especial.

Study the lesson →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14