En esta lección para principiantes vamos aprender como se dice «adíos» en ruso y otras despedidas rusas para las situaciones formales e informales.
Formal | |
---|---|
До свида́ния. | Adiós. |
Всего́ до́брого. | Que le vaya bien. |
Всего́ хоро́шего. | Que le vaya bien. |
Всего́ наилу́чшего! | Que le vaya bien. (¡Todo lo mejor!) |
До́брой но́чи. | Buenas noches. |
До сле́дующей встре́чи. | Hasta la próxima. |
Рад был повида́ться. | Contento de haberlo(la) visto. (hombre) |
Ра́да была́ повида́ться. | Contento de haberlo(la) visto. (mujer) |
Я бу́ду скуча́ть (без вас). | Le (Os) voy echar de menos. |
Мы бу́дем скуча́ть (без вас). | Le (Os) vamos echar de menos. |
Приве́т ва́шей семье́. | Dale saludos a su familia. |
Не пропада́йте. | No se pierda. |
Не забыва́йте. | No nos olvide. |
Береги́те себя́. | Cuídese. |
К сожале́нию, я до́лжен идти́. | Por desgracia, tengo que irme. |
Informal | |
Пока́. | Saludos. |
Уви́димся. | Nos vemos. |
Счастли́во (остава́ться). | Que te vaya bien. |
Уда́чи! | Suerte. |
До ско́рого. | Hasta pronto. |
Я бу́ду скуча́ть (без тебя́). | Te voy echar de menos. |
Мы бу́дем скуча́ть (без тебя́). | Te vamos echar de menos. |
Передава́й ему́ приве́т. | Recuerdos a él. |
Передава́й ей приве́т. | Recuerdos a ella. |
Не пропада́й. | No te pierdas. |
Береги́ себя́. | Cuídate. |
Formal / Informal | |
До (ско́рой) встре́чи. | Hasta luego. |
До за́втра. | Hasta mañana. |
До ве́чера. | Nos vemos esta tarde. |
Cпоко́йной но́чи. | Buenas noches. |
Приве́т семье́. | Saludos a su (tu) familia. |
Мне пора́. | Tengo que irme. |
¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?
jose luis dice:
hola como estan siempre me gusto el idioma ruso no se por que hay algo me atrae gracias por la oportunidad de poder aprenderlo este gusto es de hace mucho tiempo sera por la forma que suenan las palabras hasta pronto
jose luis dice:
capas que su complejidad es lo que lo hace actrativo por que ami me gustan las cosas compleja y me gusta aprender de todo un poco tengo facilidad para aprender por eso como es facil para mi aprender estudio de todo
jose luis dice:
me gusta estudiar el idioma ruso
jose luis dice:
hola como estan yo bien muy bien las lecciones