Подноготная

1+

Con la «Palabra de la semana» se pueden aprender nuevas palabras rusas, practicar tu comprensión auditiva y lectura con el audio y la transcripción.

El audio de esta lección se graba a tres diferentes velocidades: lenta, adaptada (más lenta que la normal) y normal.

Descripсión (описание): сущ. ж. подного́тная

Significado (значение):

verdad oculta, secreto arcano

Etimología (этимология):

под (debajo de) + но́гти (uñas)

La palabra viene de una antigua tortura que consistía en meter agujas debajo de las uñas para obtener la verdad.


Descargar la pista de audio de esta lección

Ejemplo (примеры):

  1. Шантажисты угрожали бизнесмену обнародовать всю подноготную о его преступных связях с властными структурами.
    Los chantajistas amenazaron al hombre de negocios con revelar toda la verdad acerca de sus conexiones criminales del con las autoridades.
  2. Он имел отвратительную привычку вываливать на собеседника всю подноготную о себе.
    Tenía un hábito repugnante de verter todo sobre sí mismo a su interlocutor.
Russian Pod 101
1+

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *