Emotions

15+

People wouldn’t be people without emotions. Pleasant or not, they play a great role in the life of everyone. In today’s vocabulary lesson you can learn new Russian words describing emotions, study example sentences and practice your listening skills with the audio track.

Joy and happiness

Russian Pod 101

– ра́дость – joy
– ра́доваться – to be glad, to rejoice
– сча́стье – happiness
– быть счастли́вым – to be happy
– быть дово́льным – to be happy, to be content
– удово́льствие – pleasure

Он обра́довался, уви́дев тебя́.
He was glad having seen you.

Она́ позабы́ла себя́ от ра́дости.
She forgot herself from joy.

Я о́чень дово́лен, что всё так получи́лось.
I am very glad that everything turned this way.

Хо́чешь быть счастли́вым, будь им!
If you want to be happy, be it!

Мы получи́ли настоя́щее удово́льствие от обще́ния с ним.
We have got the real pleasure of communicating with him.

Sadness and crying

– слёзы – tears
– пла́кать – to cry
– гру́сть – sadness, melancholy
– грусти́ть – to feel sad, to feel blue
– расстра́иваться – to be upset, to be disappointed

Она́ так расстро́илась, что да́же запла́кала.
She was so upset that she even started crying.

Слеза́ми го́рю не помо́жешь.
Tears never help. (You can’t fix problems with tears.)

Переста́нь пла́кать. Вот, возьми́ плато́к и вы́три слёзы.
Stop crying. Here, take a handkerchief and wipe your tears.

Не грусти́, мы что-нибу́дь приду́маем.
Don’t be sad, we’ll find a way.

Worries and anxiety

– беспоко́йство – anxiety, concern, uneasiness, nervousness, agitation
– беспоко́иться – to worry , to be anxious
– волне́ние – excitement, agitation, emotion, nervousness
– волнова́ться – to be nervous, to be worried
– пережива́ть – to be upset, to worry
– трево́га – anxiety, uneasiness
– трево́житься – to be anxious, to be uneasy, to be worried

Обо мне́ не беспоко́йтесь, я в поря́дке.
Do not worry about me, I’m fine.

Им вдруг неожи́данно овладе́ло беспоко́йство и он на́чал ходи́ть по ко́мнате из стороны́ в сто́рону.
He suddenly froze with anxiety and started to pace across the room from side to side.

Волне́ние пе́ред выступле́нием слу́жит для того́, что́бы привести́ те́ло в повы́шенную гото́вность к рабо́те.
The nervousness before the perfomance is to bring the body in an increased willingness to work.

Я так за вас волну́юсь, будьте осторо́жны!
I’m so worried about you, be careful!

Не на́до трево́житься по пустяка́м.
No need to worry over trifles.

О́коло 20% пожилы́х люде́й испы́тывают трево́гу и беспоко́йство на постоя́нной осно́ве.
About 20% of older people experience anxiety and worry on a regular basis.

Она́ тяжело́ пережива́ла э́тот разры́в.
She took that break up very hard.

Anger and rage

– злость – anger, malice
– зли́ться – to be angry, to be irritated, to be be in a bad temper
– я́рость – fury, rage
– гнев – anger, rage
– выходи́ть из себя́ – to lose one’s temper, to lose control of oneself

Он зли́тся на меня́ и́з-за ка́ждой ме́лочи.
He gets mad at me because of every little thing.

Уви́дев что происхо́дит, он пря́мо вы́шел из себя́, стал крича́ть и чуть ли не бро́сился на нас с кулака́ми.
Seeing what was happening, he just lost his temper, began to shout and almost rushed at us with fists.

Гнев возника́ет как результа́т неудовлетворённых жела́ний.
Anger arises as a result of unfulfilled desires.

Поговори́те со свои́м ребёнком, когда́ он успоко́ится, помоги́те ему́ поня́ть причи́ну его́ я́рости и попыта́йтесь научи́ть его́ справля́ться с ней.
Talk to your child when he calms down, help him understand the reason of his anger and try to teach him how to deal with it.

Он про́сто помеша́лся от зло́сти.
He got just crazy from rage.

Меня́ берёт така́я злость, когда́ я об э́том ду́маю.
Such a fury takes me when I think about it.

Doubt and uncertainty

– сомне́ние – doubt
– сомнева́ться – to doubt
– неувере́нность – uncertainty, lack of confidence
– быть неувере́нным – uncertain, hesitating, vacillating

На его́ лице́ отрази́лось сомне́ние.
A doubt reflected on his face.

Он всегда́ и во всём сомнева́ется.
He always doubts in everything.

Она́ держа́лась ско́ванно и вы́глядела неуве́ренно.
She behaved in a constrained manner and looked uncertain.

Fear and fright

– страх – fear, fright
– испу́г – fright, fear
– испуга́ться – be frightened
– боя́ться – to be afraid, to fear

Страх скова́л всё его́ те́ло.
Fear paralyzed all his body.

От си́льного испу́га мо́гут поседе́ть во́лосы.
From a strong fear hair can turn gray.

Кома́нда не испуга́лась тру́дностей и довела́ прое́кт до конца́.
The team wasn’t frightened by difficulties and has finished the project.

Он тако́й трус, всегда́ и всего́ бои́тся.
He is such a coward, he is always afraid of everything.

Sadness

– грусть – sadness
– грусти́ть – to be sad
– печа́ль – sadness, sorrow, grief
– печа́литься – to be sad, to grieve

С тех пор, как он уе́хал, его́ переполня́ла грусть и тоска́ по до́му.
Since he left, he was overfilled by a sadness and melancholy on the house.

Ну что ты грусти́шь? Не грусти́!
Why are you sad? Don’t be!

Он не обнару́живал никаки́х при́знаков трево́ги и́ли печа́ли.
He did not reveal any signs of anxiety or sadness.

Не сто́ит печа́литься по пустяка́м!
Do not grieve over nothing!

Excitement and delight

– восто́рг – delight
– приходи́ть в восто́рг – to be delighted
– восторга́ться – to admire, to be enraptured
– возбужде́ние – excitement, agitation

Он был вне себя́ от восто́рга.
He was beside himself with delight.

Де́ти пришли́ в по́лный восто́рг от пода́рков.
Children was enraptured with the gifts.

Она́ никогда́ не перестава́ла восторга́ться его́ тала́нтом.
She never ceased to admire his talent.

Услы́шав но́вости, все пришли́ в ра́достное возбужде́ние.
Having heard the news everybody became excited.

Calmness

– споко́йствие – calmness
– успока́иваться – to calm
– умиротворе́ние – conciliation

Пожа́луйста, сохраня́йте споко́йствие!
Please be quiet!

Че́рез полчаса́ она́ успоко́илась и усну́ла.
Half an hour later she calmed down and fell asleep.

Наконе́ц в его́ душе́ посели́лись гармо́ния и умиротворе́ние.
Finally the harmony and peace settled in his soul.

15+

Your feedback and questions

Your email address will not be published. Required fields are marked *