Computer and internet Russian vocabulary

– компью́тёр – computer
– насто́льный компью́тёр – desktop computer
– ноутбу́к – laptop, portable computer

Мне ну́жен но́вый компью́тер, то́лько я ещё не определи́лась, како́й купи́ть – насто́льный и́ли ноутбу́к.
I need a new computer, but I have not decided which one to buy – a desktop one or laptop.

– монито́р – monitor
– мы́шка – mouse
– клавиату́ра – keyboard
– систе́мный блок – сomputer case
– ди́сково́д – disk drive

У меня́ сгоре́л систе́мный блок.
My computer case burned.
Мне ну́жен монито́р с диагона́лью 27 дю́ймов, беспроводна́я клавиату́ра и мы́шка.
I need a monitor with a diagonal of 27 inches, wireless keyboard and mouse.

– компью́терная програ́мма – computer program
– програ́ммное обеспече́ние – software
– ви́рус – virus
– а́нтивирус (антиви́русная програ́мма) – antivirus

Каки́е са́мые необходи́мые програ́ммы на́до поста́вить на но́вый компью́тер?
What are the most necessary programs that should be put on a new computer?
Э́та компа́ния уже́ 10 лет лиди́рует в о́бласти разрабо́тки програ́ммного обеспе́чения.
This company has been a leader in the field of software development for 10 years already.
Како́й антивирус стои́т на твоём компью́тере?
Which antivirus is on your computer?
Что́бы защити́ть свой компью́тер от ви́русов, установи́те антивирус.
To protect your computer from viruses, install antivirus.

– беспроводно́й инте́рне́т – wireless internet
– бра́узер – browser
– си́де́ть в инте́рне́те – to be on the internet
– выходи́́ть в инте́рне́т – to go online
– подключи́́ться к инте́рне́ту – to get access to the internet

Я не представля́ю себе́ жи́зни без интерне́та.
I can’t imagine my life without the internet.
Каки́м бра́узером ты по́льзуешься?
What browser do you use?
Он це́лыми дня́ми сиди́т в интерне́те и не хо́чет де́лать ничего́ по до́му.
He sits all day on the internet and does not want to do anything around the house.
Как отсю́да мо́жно вы́йти в интерне́т?
How do you go online from here?
У меня́ не получа́ется подключи́ться к интерне́ту.
I can not connect to the internet.

– операцио́нная систе́ма – operating system
– запусти́́ть програ́мму – to run the program
– откры́ть/закры́ть окно́́ – to open/close the window
– кли́кнуть – to click
– закры́ть програ́мму – to close the program

Кака́я операцио́нная систе́ма на твоём ноутбу́ке?
What OS do you have on your laptop?
Запусти́ програ́мму, откро́й окно́ настро́ек, измени́ там свои́ да́нные и кли́кни на “Сохрани́ть”.
Run the program, open the preferences, change your details there and click “Save”.
Закро́йте програ́мму пе́ред её обновле́нием.
Close the program before upgrading.

– включи́́ть/вы́ключить компью́тёр – to turn on / turn off the computer
– перезагрузи́ть компью́тёр – to reboot the computer
– компью́тёр зави́с – the computer froze
– програ́мма вы́лете́ла – the program stopped working and closed

Не забу́дь вы́ключить компью́тер, когда́ бу́дешь уходи́ть.
Do not forget to turn off your computer when you leave.
У меня́ зави́с компью́тер и ни на что не реаги́рует. – Попро́буй перезагрузить его́.
My computer has hung and does not react. – Try to reboot it.
В э́той програ́мме кака́я-то оши́бка, она́ всё вре́мя вылета́ет, когда́ я пыта́юсь измени́ть настро́йки.
There is an error in this program, it always crashes when I try to change the settings.

– скача́́ть – to download
– загрузи́́ть / закача́ть – to upload

Где мо́жно скача́ть беспла́тную му́зыку?
Where can I download music for free?
У меня́ не получа́ется загрузи́ть фотогра́фии на Facebook.
I can not upload photos to Facebook.