Душещипательный

1+

Aprender palabras rusas - душещипательный

Con la «Palabra de la semana» se pueden aprender nuevas palabras rusas y practicar tus habilidades de oído y lectura con el audio y la transcripción.

El audio de esta lección se graba a tres diferentes velocidades: lenta, adaptada (más lenta que la normal) y normal.

Description (описание): [прил.] душещипа́тельный

Significado (значение): enternecedor

Sinónimos (синонимы):

[прил.] тро́гательный (emocionante, conmovedor)
[прил.] слезоточи́вый (que provoca lágrimas)
[прил.] сентимента́льный (sentimental)

Etimología (этимология):

душа́ (alma) + щипа́ть (pellizcar)


Descargar la pista de audio de esta lección

Ejemplos (примеры):

  1. Кто-нибу́дь зна́ет како́й-нибу́дь душещипа́тельный стих на те́му ма́миного дня рожде́ния?
    ¿Alguien conoce algún verso enternecedor para el cumpleaños de mi madre?
  2. Хоти́те услы́шать душещипа́тельную исто́рию о том, как я сдава́ла на права́?
    ¿Quiere escuchar una historia emocionante acerca de cómo conseguí el carnet de conducir?
  3. Брита́нский журна́л вы́брал 20 душещипа́тельных фи́льмов для мужчи́н.
    Una revista británica eligió 20 películas sentimentales para los hombres.

Muchísimas gracias a Luis Iglesias por la traducción de este articulo.

Russian Pod 101
1+

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *