Le verbe de la leçon: учиться.
Pronominal, imperfectif, deuxième type de conjugaison.
Signification: étudier, apprendre, faire l’apprentissage de, faire ses études
Présent (настоящее время)
я | учу́сь |
ты | у́чишься |
он, она, оно | у́чится |
мы | у́чимся |
вы | у́читесь |
они | у́чатся |
Я учу́сь води́ть маши́ну.
J’apprends à conduire une voiture.
В како́м институ́те ты у́чишься?
Dans quel institut étudies-tu ?
Моя́ дочь у́чится игра́ть на фортепья́но.
Ma fille apprend à jouer du piano.
Мы у́чимся на свои́х оши́бках.
Nous apprenons de nos erreurs.
Где́ вы у́читесь?
Où étudiez-vous ?
Они́ у́чатся в Вы́сшей Шко́ле Эконо́мики.
Ils étudient à l’École Supérieure d’Économie.
Passé (прошедшее время)
я, ты, он | учи́лся |
я, ты, она | учи́лась |
оно | учи́лось |
мы, вы, они | учи́лись |
В шко́ле он учи́лся хорошо́.
Il a bien étudié à l’école.
Она́ учи́лась со мной в одно́м кла́ссе.
Elle a étudié avec moi dans la même classe.
Как вы учи́лись в шко́ле?
Comment avez-vous étudié à l’école ?
Futur (будущее время)
я | бу́ду учи́ться |
ты | бу́дешь учи́ться |
он, она, оно | бу́дет учи́ться |
мы | бу́дем учи́ться |
вы | бу́дете учи́ться |
они | бу́дут учи́ться |
Я бу́ду учи́ться в Политехни́ческом Университе́те.
Je vais étudier à l’Université polytechnique.
Impératif (повелительное наклонение)
ты | учи́сь |
вы | учи́тесь |
Учи́сь хорошо́.
Étudies bien.
Учи́тесь пра́вильно обща́ться с людьми́.
Apprenez à bien communiquer avec les gens.
Active Participle (действительное причастие)
Présent | у́чащийся |
Passé | учи́вшийся |
Уча́щиеся в на́шем колледже должны́ соблюда́ть определённые пра́вила.
Les étudiants de notre collège doivent suivre certaines règles.
Э́то ребя́та, учи́вшиеся со мной в одно́м кла́ссе.
Ce sont les gars qui ont étudié avec moi dans la même classe.
Gérondif (деепричастие)
Présent | уча́сь |
Passé | учи́вшись |
Мы шли вперёд, учи́вшись на свои́х и чужи́х оши́бках.
Nous avons progressé, en tirant les leçons de nos propres erreurs et de celles des autres.