Взяться - Conjugaison des verbes russes

0

Le verbe de la leçon: взяться.

Pronominal, perfectif, premier type de conjugaison.

Signification: prendre, mettre la main sur, se mettre à, se charger de; venir

Passé (прошедшее время)

я, ты, онвзя́лся
я, ты, онавзяла́сь
оновзяло́сь
мы, вы, онивзяли́сь
Russian Pod 101

Он не взя́лся за э́ту рабо́ту.
Il n’a pas pris ce travail.

Отку́да э́то взяло́сь?
D’où est-ce que ça vient ?

Они́ взяли́сь за́ руки и пошли́ вме́сте.
Ils ont rejoint leurs mains et ont commencé à marcher ensemble.

Futur (будущее время)

явозьму́сь
тывозьмёшься
он, она, оновозьмётся
мывозьмёмся
вывозьмётесь
онивозьму́тся

Мы не возьмёмся за э́ту рабо́ту на таки́х усло́виях.
Nous ne ferons pas ce travail dans de telles conditions.

Вот верну́тся твои́ роди́тели и возьму́тся за тебя́ всерьёз!
Tes parents vont revenir et prendre soin de toi !

Impératif (повелительное наклонение)

тывозьми́сь
вывозьми́тесь

Возьми́сь за себя́, посмотри́ на кого́ ты похо́ж!
Prend soin de toi, regarde à quoi tu ressembles !

Возьми́тесь за́ руки и повторя́йте за мной.
Prenez vous par la main et répétez après moi.

Active Participle (действительное причастие)

Présent
Passéвзя́вшийся
0

Your feedback and questions

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *