Internet of the future

Day by day Internet is becoming more and more important for nearly everybody. What is the future of the Internet? Let’s imagine it in today’s dictation for upper-intermediate and advanced learners.

In this dictation you’ll find a lot of Russian vocabulary related with the Internet, search engines and modern technologies, as well as a couple of very popular Russian idioms.

The audio version is recorded at three different speeds: normal, slow and adapted (slower than normal).

Try to recognize the text by ear and to write it down. You can check yourself with the transcription of this dictation in the end of the lesson.

Download the audio file of this lesson

С ка́ждым днём интерне́т занима́ет в жи́зни люде́й всё бо́льшую и бо́льшую роль. Сего́дняшний интерне́т – э́то день и ночь по сравне́нию с тем, что существова́л лет 10 наза́д. Есте́ственно встаёт вопро́с – а каки́м бу́дет интерне́т бу́дущего?

Day by day the internet plays a bigger role in people’s lives. Today’s internet is like day and night compared to what existed 10 years ago. Naturally, a question arises: how will the future internet look like?

Мно́гие лома́ют го́лову над э́тим вопро́сом и выдвига́ют свои́ гипо́тезы. Все схо́дятся в том, что вычисли́тельные возмо́жности ста́нут ещё мощне́е, а коли́чество по́льзователей возрастёт. Увели́чится коли́чество онла́йн приложе́ний, улу́чшится их взаимоде́йствие с по́льзователями. Поисковики́ нау́чатся анализи́ровать не то́лько слова́ и фра́зы, но и распознава́ть иде́и и конце́пции, трактова́ть изображе́ния. Результа́ты по́иска, выдава́емые конкре́тному по́льзователю, бу́дут учи́тывать та́кже его́ обы́чные ли́чные предпочте́ния, вре́мя су́ток и местонахожде́ние.

Many are scratching their heads on this topic and putting forward their hypotheses. All agree that computing power will become even more powerful, and the number of users will grow. The number of online applications will increase, their interaction with users will improve. Search engines will learn not only to analyze words and phrases but also to recognize the ideas and concepts, to interpret images. Search results given to a particular user will also consider his usual personal preferences, time and location.

Бесспо́рно, интерне́т бу́дущего ста́нет бо́лее разу́мным, практи́чески вездесу́щим и несомне́нно удиви́тельным. С его́ по́мощью мо́жно бу́дет реша́ть не то́лько практи́ческие жи́зненные зада́чи, но и серьёзные нау́чные пробле́мы, твори́ть и создава́ть но́вое, ещё бо́лее удиви́тельное бу́дущее.

Undoubtedly, the Internet of the future will become more reasonable, almost ubiquitous, and certainly surprising. With its help people can solve not only practical life tasks but also serious scientific problems, create and build a new more exciting future.

Russian Pod 101

2 comments on “Internet of the future

  1. Отличный текст, но нельзя “занимать роль”, можно только “играть роль” 🙂

Your feedback and questions

Your email address will not be published.