Бег (2)

Hoy continuamos examinando los derivados del sustantivo ruso «бег». Esta lección cubre los verbos y participios más comunes que provienen de esa palabra.

El audio va a ayudar a practicar la pronunciación de todas estas palabras y combinaciones.



Descargar la pista de audio de esta lección

Глаголы (verbos)

бе́гать глагол несов.,
побе́гать глагол сов.correr
– бегать вокруг дома – correr alrededor de la casa
– мне захотелось побегать – me han entrado ganas de correr

разбега́ться глагол несов.,
разбежа́ться глагол сов.tomar carrerilla
– разбегаться в разные стороны – desbandarse, dispersarse
– у меня глаза разбегаются – no sé donde poner los ojos
– негде разбежаться – no hay lugar para tomar carrerilla

бежа́ть глагол несов.correr
– бежать в панике – huir en pánico

побежа́ть глагол сов.echar a correr
– побежать вдогонку – echar a correr detrás de

отбега́ть глагол несов.,
отбежа́ть глагол сов.alejarse corriendo
– отбежать в сторону – correrse a un lado

прибега́ть глагол несов.,
прибежа́ть глагол сов.llegar corriendo
– прибежать на помощь – venir al rescate

прибега́ть глагол несов.,
прибе́гнуть глагол сов.acoger a algo, recurrir
– прибегать к насилию – recurrir a la fuerza

перебега́ть глагол несов.,
перебежа́ть глагол сов.atravesar corriendo
– перебежать через улицу – atravesar corriendo la calle
– перебегать глазами с предмета на предмет – mover los ojos de un objeto a otro
– перебежать на сторону противника – desertar al enemigo

вбега́ть глагол несов.,
вбежа́ть глагол сов.entrar corriendo
– вбежать в помещение – entrar corriendo en la habitación

избега́ть глагол несов.,
избежа́ть глагол сов.evitar, esquivar, eludir
– избегать встречи – evitar el encuentro
– избежать наказания – escapar del castigo

убега́ть глагол несов.,
убежа́ть глагол сов.huir
– убегать от преследования – huir de la persecución
– убежать по делам – irse para los asuntos

сбега́ть глагол несов.,
сбежа́ть глагол сов.bajar (corriendo), descender, escaparse, fugarse
– сбежать с лестницы – bajar rápidamente por la escalera
– сбегать с уроков – fumarse las clases

сбе́гать глагол сов.ir corriendo y volver
– сбегать за врачом – correr a buscar al doctor

добега́ть глагол несов.,
добежа́ть глагол сов.correr hasta, alcanzar
– мигом добегу – llego en un abrir y cerrar de ojos
– он не смог добежать – no pudo correr tan lejos

добе́гаться глагол сов.sufrir por haber corrido
– добегаться до сердечного приступа – correr hasta tener un ataque al corazón

забега́ть глагол несов.,
забежа́ть глагол сов.entrar corriendo
– забегать вперед – adelantarse
– забежать за угол – correr alrededor de la esquina

забе́гать глагол сов.echar a correr
– все вокруг забегали и засуетились – todo el mundo empezó a correr y ajetrearse

Причастия (participios)

бе́гающий прич.corriendo
– бегающий взгляд – mirada huidiza

Russian Pod 101

¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?

Your feedback and questions

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *