Appeler au bureau – Conversation téléphonique officielle

3+

Il ne fait aucun doute que les compétences au téléphone sont importantes. Aujourd’hui, nous vous proposons quelques expressions de base qui peuvent être utilisées dans une conversation téléphonique officielle.

Алло́?

До́брый день, могу́ я поговори́ть с Ната́льей?
Здра́вствуйте, Ната́лью будьте до́бры.
До́брый день, могу́ я услы́шать Ната́лью?
День до́брый, я хоте́ла бы поговори́ть с Ната́льей.

А кто её спра́шивает?
Предста́вьтесь, пожа́луйста.
Как вас предста́вить?
Вы по како́му вопро́су?

Её сейча́с нет на ме́сте, что-нибу́дь переда́ть?
Ната́лья в о́тпуске, я могу́ вам помо́чь?
Ната́лья сейча́с не мо́жет подойти́ к телефо́ну, но я могу́ переда́ть, что вы звони́ли.
Мину́тку, пожа́луйста.
Сейча́с я вас переключу́.
Ната́лья разгова́ривает по друго́му телефо́ну, хоти́те подожда́ть и́ли перезвони́те?
Ната́льи нет в о́фисе, но она́ бу́дет за́втра.

Кто-нибу́дь мне мо́жет помо́чь вме́сто неё?
Её кто-нибу́дь замеща́ет?
Не могли́ бы вы ей переда́ть, что я жду её звонка́?
Вы не могли́ бы оста́вить ей сообще́ние?
Я перезвоню́ по́зже, спаси́бо.

Э́то Ната́лья, я вас слу́шаю.

Russian Pod 101
3+

Your feedback and questions

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *