Неряха

1+

With the series of Russian lessons «Learn Russian words» you can learn new Russian words, as well as practice your listening and reading skills with the audio and transcript.

The audio with example sentences is recorded at three different speeds: slow, adapted (slower than normal) and normal.


Description (описание):

[сущ. м./ж.] неря́ха
[сущ. мн.] неря́хи

Meaning (значение):

slob, sloven


Download the audio file of this lesson

Synonyms (синонимы):

[сущ. м./ж.] грязну́ля

Derivative words (производные слова):

[сущ. ж.] неря́шливость (slovenliness, untidiness, laxity)
[прил.] неря́шливый (slovenly, untidy, negligent, lax)

Examples (примеры):

  1. Поря́док – де́ло поправи́мое, а вот стремле́ние к нему́ – ка́чество наживно́е: е́сли в де́тстве не приучи́ли к чистоте́ и аккура́тности, то пе́ред на́ми выраста́ет обы́чный неря́ха.
    Neatness is something that can be achieved, and the tendency for order is a quality that can be acquired over time: if a child is not trained from childhood to be neat and tidy, then you have a sloven growing up before you.
  2. Я всего́ лишь неча́янно урони́ла цвето́чный горшо́к, а меня́ наругали, что я неуклю́жая и неря́ха.
    I just accidentally dropped a flower vase and was reproached that I was clumsy and sloppy.
  3. Гла́вный геро́й кни́ги – скепти́чески настро́енный фи́зик, лауреа́т Но́белевской пре́мии, а на де́ле – большо́й неря́ха и ба́бник.
    The protagonist of the book is a skeptical physicist, a Nobel laureate, but in fact a big sloven and a womanizer.
  4. Семе́йная жизнь оберну́лась для него́ не тако́й уж лёгкой но́шей, его́ новоиспечённая жена́ оказа́лась обы́чной неря́хой.
    Family life turned out to be quite a heavy burden for him, his newly acquired wife turned out to be a habitual sloven.
Russian Pod 101
1+

Your feedback and questions

Your email address will not be published. Required fields are marked *