Este corto dictado se ha diseñado para los alumnos de los niveles principiante e intermedio. Hoy puedes conocer algunas de las cosas más grandes del mundo, practicar tu comprensión auditiva y los números.
La pista de audio se graba a tres velocidades diferentes: normal, lenta y adaptada (más lenta de lo normal).
Trata de reconocer el texto de oído y escribirlo. Puedes verificarlo y trabajar sobre los errores con la transcripción publicada debajo del botón «Respuestas».
Descargar la pista de audio de esta lección
Са́мая больша́я часть све́та – А́зия. Пло́щадь террито́рии э́того контине́нта составля́ет бо́лее 44 миллио́на квадра́тных киломе́тров, что в четы́ре с ли́шним ра́за бо́льше террито́рии Евро́пы.
La parte más grande del mundo es Asia. La superficie de este continente es de más de 44 millones de kilómetros cuadrados, que es más de cuatro veces el territorio europeo.
Са́мые дли́нные же́нские но́ги – у россия́нки Светла́ны Панкратовой. При её о́бщем ро́сте в 196 см, длина́ её стро́йных ног составля́ет 132,2 см. Э́то зафикси́ровали представи́тели кни́ги реко́рдов Гиннеса.
Las piernas más largas de mujer son las de la rusa Svetlana Pankratova. Con una estatura total de 196 cm, la longitud de sus esbeltas piernas es de 132,2 cm. Así ha sido registrado en el Libro Guinness de los Records.
Моско́вское метро́ — са́мое большо́е в ми́ре и са́мое бы́строе – ско́рость поездо́в достига́ет 120 км/ч. Ежего́дно метро́ Москвы́ перево́зит 3,2 миллиа́рда пассажи́ров. В него́ вхо́дит 12 ли́ний и 176 ста́нций.
El metro de Moscú es el más grande del mundo y el más rápido. La velocidad de sus trenes alcanza los 120 km/h. Anualmente transporta a 3,2 millones de pasajeros. Tiene 12 líneas y 176 estaciones.
Са́мая больша́я натура́льная рожде́ственская ёлка традицио́нно устана́вливается в Ватикане, на пло́щади Свято́го Петра́.
El árbol de Navidad natural más grande tradicionalmente se instala en el Vaticano, en la plaza de San Pedro.
Muchas gracias a Luis Iglesias para la traducción de esta lección.
¿Te gustaría ayudarnos a traducir nuestras lecciones en español?
