Влипнуть в историю

0

Avec les “Phrases russes utiles” vous pouvez apprendre des expressions et des tournures idiomatiques russes utiles, et vous entraîner aussi à la compréhension auditive et écrite grâce au fichier audio et sa transcription. La phrase d’aujourd’hui est “влипнуть в историю”.

La version audio de cette leçon est enregistrée à trois vitesses différentes: lente, adaptée (plus lente que la normale) et normale.


Description (описание):

[разг.] вли́пнуть в исто́рию

Signification (значение):

se fourrer dans une vilaine affaire (lit. – s’engluer dans une histoire)

Expressions connexes (связанные выражения):

попа́сть в неприя́тности (avoir des ennuis)

Exemples (примеры):

  1. Ну и в исто́рию мы вли́пли!
    Quelle peine que nous sommes en!
  2. Он влип в неприя́тную исто́рию и ему́ пришло́сь уе́хать на не́сколько неде́ль.
    Il s’est impliqué dans la difficulté et il a dû quitter pour quelques semaines.
Russian Pod 101
0

Photo source: Designed by Freepik

Your feedback and questions

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *